古今醫統大全

幼幼彙集(上)

甘草黃連法

幼幼彙集(上)1
原文
妊婦臨月,預辦甘草、黃連,臨產時先用甘草煎汁,收生之際,急以綿帛裹指蘸甘草汁拭其兒口,次用黃連少許同甘草煎,如前法拭口內,次用朱蜜。
白話
孕婦臨近預產期,預先準備甘草、黃連。生產時先用甘草煎煮藥汁,接生之際,趕緊用絲綢布包住手指沾取甘草汁擦拭嬰兒的嘴巴,接著取少量黃連與甘草一同煎煮,按照前面的方法擦拭嬰兒口內,之後再用朱砂與蜂蜜。