原文
《千金》論曰：兒在母胎受其精氣，一月胚，二月胎，三月血脈，四月形體成，五月能動，六月筋骨成，七月毛髮生，八月臟腑具，九月穀神入胃，十月百神備而生。
白話
《千金》論說：胎兒在母胎中承受精氣，一個月形成胚，兩個月形成胎，三個月血脈生成，四個月形體形成，五個月能夠活動，六個月筋骨長成，七個月毛髮生長，八個月臟腑完備，九個月穀神進入胃中，十個月百神齊備而出生。
幼幼彙集（上）
胎氣稟受不同論
幼幼彙集（上）7 句
原文
生後六十日瞳子成，能笑語識人，百日任脈生能反覆，一百八十日尻骨成，能獨立，二百一十日掌骨成，能匍匐，三百日髕骨成，能獨倚，三百六十日為一期，膝骨成乃能移步。此理之常，不如是者，身不得其平矣。
白話
出生後六十天瞳子長成，能笑語認人；一百天任脈生成，能翻身；一百八十天尻骨長成，能獨自站立；二百一十天掌骨長成，能爬行；三百天髕骨長成，能獨自倚靠；三百六十天為一期，膝骨長成才能移步。這是常理，如果不是這樣，身體就不能平衡了。
原文
或有四五歲不能行立，此皆受胎氣之不足者也。
白話
或者有的孩子四五歲還不能行走站立，這些都是因為承受胎氣不足的緣故。
原文
若筋實則多力，骨實則早行，血實則形瘦多發，肉實則少病，精實則伶利多語笑，不怕寒暑，氣實則少發而體肥。此皆受胎氣之充足者也。
白話
如果筋充實則力氣大，骨充實則走路早，血充實則體形瘦而頭髮多，肉充實則少生病，精充實則聰明伶俐多言笑，不怕寒冷暑熱，氣充實則頭髮少而身體肥胖。這些都是因為承受胎氣充足的緣故。
原文
大抵稟賦得中，陰陽純粹，剛柔兼濟，氣血相和，精神全備，形體壯健。
白話
大體上稟賦適中，陰陽純粹，剛柔相濟，氣血調和，精神完備，形體壯健。
原文
其未周之先，顱顧堅合，睛黑神清，口方背厚，骨粗臀滿，臍深肚軟，莖小卵大，齒細發潤，聲洪穩睡。此皆受胎氣之得中和者也。
白話
在未滿周歲之前，頭骨堅固閉合，眼睛黑亮神采清明，口形方正背部厚實，骨骼粗壯臀部豐滿，肚臍深腹部柔軟，陰莖小睪丸大，牙齒細密頭髮潤澤，聲音洪亮睡眠安穩。這些都是因為承受胎氣得到中和的緣故。
原文
以故聽其聲，觀其形，則可以知其虛實壽夭矣。
白話
因此聽他的聲音，觀察他的形體，就可以知道他的虛實、長壽或短命了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。