原文
孟子曰：老吾老，以及人之老。《大學》傳曰：孝、弟、慈三者，修身齊家治國之本也。
白話
孟子說：尊敬自己的長輩，進而推及到尊敬別人的長輩。《大學》的傳文說：孝順、友愛、慈愛這三項，是修身、齊家、治國的根本。
老老余編（上）
老老余編（上）
老老余編（上）4 句
原文
夫孝以事親，移於君為忠，於長為弟，於幼為慈，於眾人則仁也，莫不總於斯道斯理，擴而充之者也。夫子答孟武伯之問：孝父母惟其疾之憂。故曰：為人子者，不可不知醫也。
白話
孝是用來侍奉父母的，轉移到國君身上就是忠，對待兄長就是悌，對待年幼的就是慈，對待眾人就是仁，沒有不總括在這個道理之中，並且可以擴充推廣的。孔子回答孟武伯的提問說：孝順父母，要擔憂他們的疾病。所以說：為人子女的人，不可以不懂得醫術啊。
原文
此予特編一帙，表而出之，俾為子者，知所慎重而有所取也。弟長慈幼方餌之權衡，可以類推矣。
白話
因此我特別編寫了一卷，闡明並呈現出來，使得為人子女的人，知道應該慎重對待並且有所取法。至於尊敬兄長、慈愛幼小以及方劑藥餌的權衡取捨，都可以依此類推了。
原文
即吾醫尤當洞燭攝養之方，以副人子之孝心，端在是矣。春甫引。
白話
我們醫家尤其應當透徹了解養生攝護的方法，以符合為人子女的孝心，關鍵就在於此了。春甫謹序。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。