原文
一、產畢未可上床，且扶住挺坐，卻令人從心按至臍下者數次，余血皆下。雖睡時亦按之，俾惡露不滯，二三日方已。
白話
剛生產完不能馬上躺到床上，應讓產婦扶住並挺身坐著，再讓人從心口按壓到肚臍下方多次，這樣殘留的血就會全部落下。即使睡覺時也要按壓，使惡露不致瘀滯，二三天才會停止。
胎產須知
產後須知（十四條）
胎產須知18 句
原文
一、按《產經》云：妇人非止臨產須憂，產後大宜將息，切勿以產畢無妨，乃恣意從心，無所不犯。犯時微若秋毫，感病重如山嶽。
白話
按照《產經》所說：產婦不只是在分娩時才需要擔憂，產後更應該好好休養，切勿以為生產完就沒有問題了，於是放縱自己的心意，什麼都犯忌諱。犯忌諱時感覺微如秋毫，一旦發病卻重如山嶽。
原文
一、產婦才分娩，預燒秤錘，或硬炭燒紅，淬醋器中，使醋氣薰沃房中，除血暈，解穢厭為妙，更以舊漆燒煙，時聞之亦妙。
白話
產婦剛分娩時，先燒紅秤錘或硬炭，浸入裝醋的容器中，讓醋氣薰滿房間，用來消除血暈、化解穢氣最為巧妙，再用舊漆燒出煙霧，時常聞一聞也很好。
原文
一、產母不可妄食，飲食過多，及肉餔等物，況脾胃虛弱，不能運化，致成內傷，終為脾積之疾，非細也。
白話
產婦不能亂吃東西，飲食過多，以及肉類等食物，況且脾胃虛弱，不能消化吸收，導致內傷，最終成為脾臟積聚的疾病，這不是小事。
原文
產後須臾，惟食溫軟白粥一味，雖肉糜亦不可多食也。
白話
產後不久，只能吃溫熱柔軟的白粥一種，即使是肉粥也不可以多吃。
原文
一、產畢且令先飲童便、酒半盞。須臾用雞子去殼，煮淡酒軟食之一枚，不可多，不可硬，然後食粥。
白話
生產完畢後先讓產婦喝童便、半杯酒。過一會兒吃一個去殼的雞蛋，用淡酒煮熟，要軟不能硬，不能多吃，然後再吃粥。
原文
一、夏月凡燒醋炭，皆於房外燒之，使其氣入房戶可也。
白話
夏天凡是燒醋炭，都要在房間外面燒，讓醋氣進入房間就可以了。
原文
一切煮粥煎藥，皆不可置火於房內，致產婦煩躁。
白話
所有煮粥煎藥，都不能在產婦房間內生火，以免導致產婦心情煩躁。
原文
一、產婦與酒不可多而致醉。產前產後，醉則乏力，而四肢不用；產後酒多，恐引迸入四肢，致後日有四肢無力，酸髓之患。
白話
產婦喝酒不可過多而致醉酒。產前產後，醉酒就會乏力，四肢無力；產後喝酒太多，恐怕會引發酒氣竄入四肢，導致日後有四肢無力、酸痛骨髓的疾病。
原文
一、產婦房中不宜有隙，邪風射入為害。臥床四壁，宜厚褥圍之。
白話
產婦房間不應該有縫隙，邪風侵入會造成危害。床鋪四周，應該用厚褥子圍起來。
原文
一、產後七日內不可洗，七日外方可溫水洗。若沐洗須是一月之外。一百二十日內，不可作勞。
白話
產後七天內不可以洗浴，七天後才能用溫水清洗。如果要洗頭沐浴必須在一個月之後。一百二十天之內，不能操勞過度。
原文
一、產婦力倦，睡時雖著，亦要頻頻喚醒為妙。
白話
產婦體力疲乏，睡覺時雖然躺下了，也要時常叫醒為好。
原文
一、產後昏暈，為血暈者多。常以醋氣聞之，漆煙薰之則止。若甚者，與黑神散服之。
白話
產後昏厥眩暈，是血暈的情況居多。經常用醋氣讓產婦聞，用漆煙薰就會停止。情況嚴重的，服用黑神散治療。
原文
一、產後有下血過多而虛暈者，但神昏煩亂而已。
白話
產後有因失血過多而虛脫暈眩的，只是精神昏沉、心情煩躁罷了。
原文
宜補血之藥，如芎歸羊肉湯、當歸健中湯之屬。
白話
適宜用補血的藥物，如芎歸羊肉湯、當歸健中湯之類的。
原文
一、產後用力太過，氣虛發熱，眩暈者，宜補中益氣，如補中益氣湯、香附八珍湯之屬。
白話
產後用力過度，氣虛發熱、眩暈的，適宜補中益氣，如補中益氣湯、香附八珍湯之類的。
原文
一、產後氣血虛甚，不知人事，欲絕不止者，極危候，宜用清魂散灌之。
白話
產後氣血非常虛弱，不省人事，幾乎要斷氣的，是極危險的症狀，適宜用清魂散灌服救治。
原文
凡暈、口噤不開，不論血暈虛暈，一法以韭菜切搗，盛於有嘴瓶內，煎滾醋一二碗沃瓶中，蓋封瓶口，使其氣從瓶嘴出，對產婦鼻孔，其氣薰入肺竅，布散諸經，氣血流通即醒。
白話
凡是暈厥、牙關緊閉的，不管是血暈還是虛暈，有一個方法：把韭菜切碎搗爛，放在有嘴的瓶子裡，倒入一二碗滾燙的醋浸沒瓶子，封住瓶口，讓醋氣從瓶嘴出來，對著產婦的鼻孔，醋氣薰入肺竅，散布擴散到各經脈，氣血流通後就會醒來。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。