古今醫統大全

胎產須知

妊娠子淋

胎產須知4
原文
車前散 治妊婦小便頻澀作痛,下焦有熱,謂之子淋。
白話
車前散 治療孕婦小便頻繁、澀痛,下焦有熱,稱為子淋。
原文
車前子(一錢,微炒,研) 赤茯苓 赤芍藥 木通(各五分) 石葦(炙去毛) 陳皮 檳榔 川芎(各四分) 滑石 當歸 梔子 枳殼(各八分) 甘草節(四分)水鍾半,加燈心同煎,空心溫服。
白話
車前子(一錢,稍微炒過,研磨) 赤茯苓 赤芍藥 木通(各五分) 石葦(炙過,去除毛) 陳皮 檳榔 川芎(各四分) 滑石 當歸 梔子 枳殼(各八分) 甘草節(四分)用水一鍾半,加入燈心一同煎煮,空腹溫服。
原文
一方 用生地黃鮮者搗汁加蜜二匙服,能治子淋。
白話
另一個藥方 用新鮮的生地黃搗成汁,加入二匙蜂蜜服用,能治療子淋。
原文
一方 用生膚草四兩,水二鍾,空心服二次,立愈。一法搗取自然汁服,治子淋諸淋皆有神效。
白話
另一個藥方 用生膚草四兩,水二鍾,空腹服用兩次,立即痊癒。另一種方法是搗取自然汁服用,治療子淋和各種淋症都有神奇的效果。