原文
凡妇人室女,月经暫來忽去,迟早无期,此则痨瘵之渐机也。智者不可以其近浅而忽之。其始由于失期,其终遂至闭绝。
凡是婦女和未婚女子,月經忽然來了又忽然停止,早晚沒有定期,這就是虛癆病症逐漸形成的徵兆。聰明的人不能因為它看似輕微就忽視它。起初是由於月經失調,最終就會導致閉經。
原文
午後發熱,咳嗽吐紅,或乾咳嗽,或咳痰飲,煩躁不寧,不能平睡。二便不利,六脈細數,此皆不可救之證也。
下午發燒,咳嗽吐血,或者乾咳,或者咳出痰液,煩躁不安,無法平躺入睡。大小便不通暢,脈象細數,這些都是無法救治的症狀。
原文
今見室女十五六步以上者,天癸初至數月半年,或至或斷,忽然不通,發熱咳嗽,飲食無味,速用調理養血和脾,庶可獲愈。
現在見到未婚女子年齡在十五六歲以上,月經初來數月或半年,時有時無,突然停止,發燒咳嗽,吃東西沒有味道,應當趕緊用藥調理,保養氣血、保養脾臟,或許還能治好。
原文
今醫不察,竟用破血通經辛熱之藥,及耗氣血,益火傷脾,遂無痊日。
現在的醫生不詳細診察,竟然使用破血通經的辛熱藥物,因而耗損氣血,增加火氣、傷害脾臟,於是就沒有康復的日子了。
原文
此證蓋起於脾臟,思慮感傷,氣血失度,所以經至不能如期也,甚至不通,是由內火蒸爍,元氣亦耗,則必死矣。
這個病症大概是起於脾臟,由於思慮和情感受傷,氣血失去正常的節律,所以月經來了卻不能按時,甚至不通,是因為體內火氣蒸騰燃燒,原來的元氣也被耗損,那就必定會死亡了。
原文
善醫者,當先調脾以養血,切勿竟用辛燥助火之味,如香附,須些少佐之,撫芎亦不敢多用。
好的醫生應當先調理脾臟來滋養血液,千萬不要動輒使用辛燥助火的藥物,例如香附,只能稍微輔助使用,川芎也不敢多用。
原文
薑、桂、香砂、玄胡、莪朮、烏藥、菖蒲等破耗之藥,不可輕用。如犯此類,多致不救。為良醫者其深察之。
生薑、肉桂、香附、砂仁、延胡索、莪朮、烏藥、石菖蒲等耗損的藥物,不可輕易使用。如果犯了這一類禁忌,往往導致無法挽救。作為優秀的醫生應當深入體察這點。
原文
(《集驗》)調衛養榮湯 治妇人室女一切月經不爽,或先或後,或絕閉不通,憎寒壯熱,口苦無味,飲食少思,連聲咳嗽,煩躁頭眩,漸成癆證者,此藥主之。
(《集驗方》)調衛養榮湯:治療婦女和未婚女子一切月經失調,有的提前有的延後,有的完全閉止不通,畏寒發燒,口苦沒有味道,不想吃東西,連續咳嗽,煩躁頭暈,逐漸變成虛癆證的,用這味藥主治。
原文
陳皮 白朮 當歸 生地黃 沙參 麥門冬(各一錢) 牡丹皮 地骨皮(各八分) 桔梗 柴胡梢(各五分) 穀芽(一錢) 甘草(四分)
陳皮、白朮、當歸、生地黃、沙參、麥門冬(各一錢),牡丹皮、地骨皮(各八分),桔梗、柴胡梢(各五分),穀芽(一錢),甘草(四分)。
原文
上水煎,加蓮子、薑、棗。痰中見血加側柏枝煎,早晚服。
以上用水煎煮,加入蓮子、生薑、紅棗。痰中帶血的加入側柏枝煎煮,早晚服用。
原文
煩躁口乾者加炒山梔,倍麥門冬。脅下脹疼加青皮、川芎。
煩躁口乾的加入炒山梔,麥門冬加倍。脇下脹痛的加入青皮、川芎。
原文
胸膈滿悶加黃連,姜炒枳實,去麥冬、地骨。夜出盜汗加黃連、黃耆,去柴胡、桔梗。大便閉結加桃仁,倍當歸。咳嗽不已加栝蔞、阿膠。頭眩、頭痛加天麻、川芎。小水不利加木通、茯苓。煩渴不利加滑石,倍麥門冬。
胸膈滿悶的加入黃連,薑汁炒枳實,去掉麥冬、地骨。夜間盜汗的加入黃連、黃耆,去掉柴胡、桔梗。大便閉結的加入桃仁,當歸加倍。咳嗽不止的加入栝蔞、阿膠。頭暈、頭痛的加入天麻、川芎。小便不利的加入木通、茯苓。煩渴不利的加入滑石,麥門冬加倍。
原文
(《良方》)當歸膏 治月經不爽,血虛煩熱,後期而至。(方見咳嗽門。)
(《良方》)當歸膏:治療月經失調,血虛引起的煩躁發燒,月經延後而來。(方劑見咳嗽門。)
原文
加味八珍湯、歸神湯 並治前證。(方見夢交門。)
加味八珍湯、歸神湯,都治療前面的證候。(方劑見夢交門。)
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。