原文
黑龍散(貼藥始此)治趺撲傷損,筋骨碎痛,差爻出臼,先前蔥湯或藥汁,淋洗拔伸整頓,擦令骨相續,平正後卻用薑汁、生地黃汁和水調稀,卻將熟軟帛或皮紙量損處大小,薄攤於上貼之,次以杉木皮約如指大片,疏排令周匝,將小繩三度縛之,要緊,三日一次如前淋洗貼里,不可去夾,直骨處勿令搖動,候骨生牢穩,方去夾,則復如故。
黑龍散(外敷貼藥從此方開始)治療跌倒碰撞造成的損傷,筋骨折斷疼痛,骨頭錯位脫臼。先用蔥湯或藥汁淋洗患處,再拔伸整復,使骨頭連接定位平整。之後用薑汁和生地黃汁摻水稀釋,將柔軟的布料或皮紙依據受損範圍大小裁剪,薄薄塗抹藥汁後貼於患處。再用約手指寬度的杉木皮片,稀疏排列環繞四周,用細繩捆綁三次,要緊密牢固。三天一次依照前述方法淋洗並貼藥,不可拆除夾板固定,受損骨骼處不可讓它搖動,等到骨頭生長牢固穩定後,方可去除夾板,恢復如常。
原文
若被刀箭傷、蟲獸傷成瘡穰爛,肌肉不生,跌磕腫痛,並用薑汁和水調貼,有破則留口以風流散填塗。
若被刀劍、箭矢所傷,或蟲獸咬傷形成瘡口糜爛、肌肉不生,以及跌倒碰撞造成的腫痛,都用薑汁和水調勻外敷貼患處;有破口的地方則保留傷口,用風流散填入塗抹。
原文
穿山甲(燒存性) 丁香皮(各六兩) 土當歸(二兩) 百草霜(半兩) 枇杷葉(去毛半兩)
穿山甲(燒存性)丁香皮(各六兩)土當歸(二兩)百草霜(半兩)枇杷葉(去毛,半兩)
以上藥材烘乾後研磨成細末,用薑汁和水調勻服用,或者研磨生地黃汁調勻服用也可以。
原文
風流散 治損傷皮肉,血出不止,或破腦傷風,用藥填塞塗敷。
風流散治療損傷皮肉,血流不止,或頭部受傷染風,用藥填塞塗抹敷用。
原文
血竭(二錢半,另研) 番降真香節(四錢) 燈心(一把) 龍骨(花者二錢,另研) 蘇木(少許,同降真另研) 紅花(二錢,焙乾為末) 當歸尾(三錢) 乳香(半兩,同燈心研) 沒藥(半兩,另研) 新雞(一斤一隻,縛死不去毛雜,用酷煮半熟,砍碎,用好黃泥封固,穀殼文火煨乾,去骨末) 桔梗(少許)
血竭(二錢半,另行研末)番降真香節(四錢)燈心(一把)龍骨(帶花紋的,二錢,另行研末)蘇木(少許,與降真香一起另行研末)紅花(二錢,焙乾研成末)當歸尾(三錢)乳香(半兩,與燈心一起研磨)沒藥(半兩,另行研末)新雞(一斤一隻,捆綁致死不去毛及內臟,用醋煮至半熟,砍碎,用上好黃泥封固,用稻穀殼文火慢慢煨乾,去掉骨頭只留末)桔梗(少許)
原文
上為細末,每用少許,乾摻瘡口上,如血流不止多摻之,候血藥將干,又用清油調塗瘡口上。修合一料,以備急用。淋洗湯 凡傷重用此煎洗之,然後上藥。
以上藥物研成細末,每次取少許,直接撒在瘡口上,如果血流不止就多撒一些,等止血的藥將要變乾時,又用清油調和塗抹在瘡口上。配製好一份,以備急需使用。淋洗湯凡是重伤都用此方煎煮清洗,然後再上藥。
原文
大生蔥(一根,切,同牛姜一片搗爛) 荊芥穗(銼) 土當歸(各三錢)上三味煎湯,熱洗患處。
大生蔥(一根,切碎,與生薑一片一起搗爛)荊芥穗(切銼)土當歸(各三錢)以上三味藥煎煮成湯,熱洗患處。
原文
大活血丹 治損傷筋骨疼痛浮腫,腹有瘀血,灌於四肢,煩悶不安,癰疽發背,筋肉壞爛,諸般風疾,左癱右瘓,手足頑麻,妇人血風諸疾,產後敗血不行,流入四肢,頭面浮腫,血氣凝滯,渾身疼痛,經脈欲來作痛,不來並宜服之,每服半丸,無灰酒磨化,微煎三五沸,不拘時溫服,不限多少。
大活血丹治療損傷造成的筋骨疼痛、浮腫,腹中有瘀血,灌注到四肢,煩悶不安,癰疽發於背脊,筋肉壞爛,各種風疾,左側癱瘓右側痿痹,手足頑固麻木,婦人流血過多導致的各種疾病,產後敗血不行,流入四肢,頭面浮腫,血氣凝滯,全身疼痛,經脈要來又不來所致的疼痛,都適宜服用。每服半丸,用無灰酒磨化,微微煎煮三至五沸,不拘時間溫熱服用,不限多少。
原文
此藥將紗葛袋收持淨處,經久不壞,可備急用。孕婦勿服。
這藥用紗葛袋收好存放於乾淨處,經久不壞,可以備用急需。孕婦不要服用。
原文
損在上食後服,損在下食前服,傷重不拘,余仿此。
損傷在身體上半部飯後服用,損傷在下半部飯前服用,重傷不拘泥此限,其他方藥照此類推。
原文
南星(薑汁浸一宿) 芍藥 骨碎補 黑豆(酒煮) 大慄(老者去皮) 川烏(炮) 白芷(以上各一斤) 自然銅(火煅醋淬) 木鱉子(切面炒) 川牛膝(酒洗) 乳香(各半斤,同燈心另研) 沒藥(四兩,另研) 血竭(六兩,另研) 細辛(十兩) 青桑炭(一斤,用大桑木去皮燒為炭淬醋滅)
南星(用薑汁浸泡一夜)芍藥骨碎補黑豆(用酒煮)大慄(老熟的去除皮)川烏(炮製)白芷(以上各一斤)自然銅(火煅後醋淬)木鱉子(切開面炒)川牛膝(用酒洗)乳香(各半斤,與燈心一起另行研末)沒藥(四兩,另行研末)血竭(六兩,另行研末)細辛(十兩)青桑炭(一斤,用大桑木去皮燒成炭,用醋淬滅)
原文
上先將粗藥料為細末,再以細藥各研和勻醋煮,糯米糊丸,如彈子大,每服半丸。
以上先將粗料藥材研成細末,再將細料藥材各自分別研末,兩者混合均勻,用醋煮糯米糊做成丸,如彈子大小,每服半丸。
原文
小紅丸 治傷損皮破骨出,手足碎斷,筋骨壞爛,疼痛至甚,晝夜呻吟,百治不止,手足久損,筋骨差爻,舉動不得,損後傷風,肢節攣縮,遂成偏廢,勞傷筋骨,肩背疼痛,四肢疲乏,動用無常,服壯筋骨、治經絡、生血氣,每服三十丸,生薑煎酒或鹽湯下,不拘時,孕婦禁服。
小紅丸治療創傷導致皮破骨出,手足碎斷,筋骨壞爛,疼痛劇烈,晝夜呻吟,多方治療無效,手足長期受損,筋骨錯位,舉動受限,損傷後感受風邪,肢節攣縮,逐漸變成偏癱殘疾,勞損傷筋動骨,肩背疼痛,四肢疲乏無力,活動異常。服用此藥能壯筋骨、治經絡、生血氣。每服三十丸,用生薑煎酒或鹽湯送下,不拘時間,孕婦禁止服用。
原文
土當歸 川烏(炮) 楊白皮 芍藥(各六兩) 川芎 莪朮(炮。各三兩) 肉桂(四兩) 丁香 乾薑(炮。各三兩) 細辛(四兩) 附子(三兩半制) 續斷(一兩,浸酒) 乳香(另研) 沒藥(另研。各三錢) 骨碎補(六兩,薑製)
土當歸川烏(炮製)楊白皮芍藥(各六兩)川芎莪朮(炮製,各三兩)肉桂(四兩)丁香乾薑(炮製,各三兩)細辛(四兩)附子(三兩半,炮製)續斷(一兩,用酒浸泡)乳香(另行研末)沒藥(另行研末,各三錢)骨碎補(六兩,用薑汁炮製)
原文
上為末,醋糊丸,綠豆大,硃砂為衣。每服三十丸,酒送下。
以上藥物研成細末,用醋調成糊狀製成丸,丸粒如綠豆大小,外層用硃砂為衣。每服三十丸,用酒送下。
原文
大紅丸 治損傷骨碎筋斷,疼痛痹冷,內外俱損,瘀血留滯,外腫內疼,不問年深日近,並宜服之。
大紅丸治療損傷導致骨碎筋斷,疼痛、痹症、寒冷,內外都有損傷,瘀血留滯,外表腫脹內部疼痛,不問發病時間長短,都適宜服用。
原文
南星(制) 赤蘞 芍藥(各一斤) 土當歸 牛膝(酒浸。各十兩) 細辛(八兩) 赤小豆(二升) 川烏(一斤七兩,炮) 自然銅(四兩,煅存性) 骨碎補(一斤,薑製) 青桑炭(五斤,醋淬)
南星(炮製)赤蘞芍藥(各一斤)土當歸牛膝(用酒浸泡,各十兩)細辛(八兩)赤小豆(二升)川烏(一斤七兩,炮製)自然銅(四兩,煅存性)骨碎補(一斤,用薑汁炮製)青桑炭(五斤,用醋淬)
原文
上為細末,醋糊丸,梧桐子大,硃砂為衣。每服三十丸,溫酒下,醋湯亦可。
以上藥物研成細末,用醋調成糊狀製成丸,丸粒如梧桐子大小,外層用硃砂為衣。每服三十丸,用溫酒送下,醋湯也可以。
損傷在上半部,飯後服用;損傷在下半部,空腹服用,重傷者不按時間隨時服用。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。