古今醫統大全

傷損門(古方名正骨科)

脈候

傷損門(古方名正骨科)4
原文
經曰:肝脈搏堅而長色不青,當病墜若搏。因血在脅下,令人嘔逆。《金匱》云:寸口脈浮微而澀,當亡血。
白話
經書說:肝脈搏動堅硬而長,面色不發青,應當是患了從高處墜落或被擊打的傷病。因為血積在脅下,使人嘔吐氣逆。《金匱》說:寸口脈浮微而澀,應當是失血。
原文
若汗出設不出汗者,當身有瘡,被刀斧所傷亡血故也。金瘡出血脈沉細者生,浮大者死。
白話
如果出汗而實際上沒有出汗,應當是身體有瘡傷,因為被刀斧所傷導致失血的緣故。金瘡出血,脈象沉細的可以存活,脈象浮大的會死亡。
原文
從高顛仆內有積血,腹脹滿,其脈堅強者生,小弱者死。
白話
從高處跌仆,體內有積血,腹部脹滿,脈象堅強有力的可以存活,脈象細小無力的會死亡。
原文
凡傷損脈候,既出血,脈當微小,未出血脈當浮大,若相反者死。
白話
凡是損傷的脈象,已經出血的,脈象應當微小;尚未出血的,脈象應當浮大;如果相反則會死亡。