古今醫統大全

脫肛候

病機

脫肛候2
原文
丹溪云:屬氣虛與熱。子和云:此大腸熱甚,或用潤瀉及用力過多,認兒叫呼並丸藥大下及久痢努出腸頭,故致脫肛之病也。治各有方,不可執一。
白話
丹溪說:這屬於氣虛與熱。子和說:這是大腸熱盛,或者因為使用潤瀉藥及用力過多,或者因為聽小兒哭叫以及服用丸藥大瀉,或者因為久痢而用力努出腸頭,所以導致脫肛的病。治療各有方法,不可固執於一種。
原文
肺與大腸為表裡,故肺經蘊熱,則肛門閉結,肺經虛寒則肛門脫出,久則下陷而滑脫也。
白話
肺與大腸互為表裡,所以肺經蘊積熱邪,就會肛門閉結;肺經虛寒,就會肛門脫出,時間久了就會下陷而滑脫。