原文
傳曰：諸侯夢惡則修德，大夫夢惡則修官，士庶夢惡則修身。如是，可以轉災而為福矣。
白話
古書上說：諸侯做了惡夢就修養德行，大夫做了惡夢就整頓官職，士人百姓做了惡夢就修養自身。如此，就可以將災禍轉變為福氣了。
釋夢門
治法
釋夢門4 句
原文
釋典云：四玄判夢，一曰無名重習，二曰舊識巡遊，三曰四大偏增，四曰善惡先兆。釋者曰：顧人自修何如耳。又在釋之者，急口為兆。故曰：癡人之前，不可說夢。
白話
佛教經典說：有四種玄妙的途徑判斷夢境，第一叫做無名的重複習性，第二叫做舊有的意識巡遊，第三叫做四大（地水火風）偏盛，第四叫做善惡的預先徵兆。解釋的人說：只看個人自我修養如何罷了。再者，解釋夢境的人，急於開口便成為徵兆。所以說：在愚癡的人面前，不可以說夢。
原文
黃帝祝由科十二符，按十二時以厭惡夢：清晨隨日至誠書符，面東以水噀之，執符而咒曰：赫赫陽陽，日出東方。斷釋惡夢，拔除不祥，急急如律令。一氣念七遍，將符帖之，吉。
白話
黃帝祝由科有十二道符，按照十二時辰來壓制惡夢：清晨隨著太陽升起，以至誠之心書寫符咒，面向東方用水噴灑它，拿著符咒念咒說：光明盛大，太陽從東方升起。斷除化解惡夢，拔除不祥，急速如律令。一口氣念七遍，將符咒貼上，吉利。
原文
又咒法：清晨沐漱畢，以淨水噀東方，咒之曰：惡夢著草木，好夢成珠玉。自然吉利。
白話
另一種咒法：清晨洗漱完畢，用乾淨的水噴向東方，念咒說：惡夢附著在草木上，好夢變成珠玉。自然吉利。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。