原文
經曰，陽盛陰不得榮，故人迎大三倍於寸口，曰關；陰盛陽不得榮，故氣口大四倍於人迎，曰格。尺寸反者，陰陽交者，為關格，主死。寒在上，熱在下，脈兩寸俱盛四倍以上。
白話
經書說：陽氣過盛，陰氣不能榮養，所以人迎脈比寸口脈大三倍，叫做「關」；陰氣過盛，陽氣不能榮養，所以氣口脈比人迎脈大四倍，叫做「格」。寸口脈與人迎脈相反的，陰陽之氣交錯紊亂的，就是關格，預示死亡。寒氣在上，熱氣在下，兩手寸口脈都盛大四倍以上。
關格候
脈候
關格候6 句
原文
仲景云：寸口脈浮而大，浮為虛，大為實，此為格。
白話
張仲景說：寸口脈浮而大，浮表示虛，大表示實，這就是「格」。
原文
陳氏曰：腑有邪則陽脈盛，臟有邪則陰脈盛。
白話
陳氏說：腑中有邪氣，則陽脈盛大；臟中有邪氣，則陰脈盛大。
原文
陰脈盛者，陰氣關於下；陽脈盛者，陽氣格於上，然而未至於死。陰陽俱盛，則既關且格。
白話
陰脈盛大的人，陰氣閉阻於下；陽脈盛大的人，陽氣阻隔於上，但還不至於死亡。陰脈和陽脈都盛大，就既關又格。
原文
格則吐而食不下，關則一陰閉，不得大小便，而死矣。
白話
格的話就會嘔吐而食物不能下嚥，關的話就會陰氣閉塞，不能大小便，就會死亡。
原文
若臟腑氣和而相榮，陰不覆，陽不溢，又何關格之有？
白話
如果臟腑之氣和諧而且互相榮養，陰氣不覆蓋過度，陽氣不泛溢過度，又會有什麼關格呢？
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。