原文
經曰：脾、胃、大腸、小腸、三焦、膀胱者，倉廩之本，榮之居也，其華在唇四白。又云：胃足陽明之脈，挾口環唇。又云：衝脈、任脈別而絡唇。
白話
經書說：脾、胃、大腸、小腸、三焦、膀胱，是倉廩的根本，榮氣居住的地方，它的華彩表現在口唇周圍的白肉際。又說：足陽明胃經，挾口環繞嘴唇。又說：衝脈、任脈分出支絡而絡於嘴唇。
【附】唇病門
病機
【附】唇病門5 句
原文
《折衷方》云：脾臟應唇通口氣，脾與胃為合。
白話
《折衷方》說：脾臟與嘴唇相應，通於口氣，脾與胃相合。
原文
足陽明胃之經，其脈夾口環唇，故脾胃受邪則唇為之病。風則動，寒則緊，燥則干，熱則裂。氣鬱則生瘡，血少則色白。
白話
足陽明胃經，它的脈絡夾口環繞嘴唇，所以脾胃受到邪氣侵襲，嘴唇就會生病。感受風邪則會顫動，感受寒邪則會緊縮，乾燥則會乾裂，熱邪則會裂開。氣機鬱滯則會生瘡，營血不足則會蒼白。
原文
治法：內對證清理脾胃，外敷以藥，無有不愈者。
白話
治療方法：內服對證的藥物清理脾胃，外用藥物敷貼，沒有不痊癒的。
原文
唇緊候撮口不能開，飲食難進，名曰緊唇，又曰瀋唇，若不急治則有死矣。
白話
嘴唇緊縮，口唇收縮不能張開，飲食難以進入口中，稱作緊唇，又稱瀋唇，如果不趕快治療，就會有死亡的危險。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。