原文
丹溪曰：眉稜骨痛厲風熱與痰類，頭風痛作風痰處。
白話
丹溪說：眉稜骨痛屬於風熱與痰的類別，頭風痛則歸於風痰的範疇。
【附】眉稜骨痛候
病機
【附】眉稜骨痛候4 句
原文
或云：眉骨痛有二，眼屬肝，有肝虛而痛，才見光明則眉骨痛甚，宜服生地黃丸。
白話
有人說：眉骨痛有兩種情況，眼睛屬於肝，有一種是肝虛而痛，只要見到光線則眉骨痛得更厲害，適合服用生地黃丸。
原文
有眉稜痛目不能開，晝靜夜劇，宜導痰丸湯之類入茅茶，二陳湯吞青州白丸子亦效。
白話
有一種是眉稜痛導致眼睛無法睜開，白天較平穩而夜晚加劇，適合用導痰丸湯之類加入茅茶，或用二陳湯送服青州白丸子也有效。
原文
甫見眉骨痛者，多是肝火上炎，怒氣甚者多有此病。其謂風證，亦火之所致，熱甚生風是也。大抵抑肝火，有風痰則兼而治之。
白話
我觀察到眉骨痛的人，大多是肝火上炎，怒氣很重的人多有這種病。所謂的風證，也是火所導致的，熱氣過盛就會生風。大體上要抑制肝火，如果有風痰就同時治療。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。