原文
內障在睛里,無翳而昏暗,與不患之眼相似,惟瞳人里隱隱青白,無隱青白者,亦有之也,此為內障。屬氣血虛,宜從補法,詳見治法條。
內障在眼珠內部,沒有遮蔽物卻昏暗,與沒有病變的眼睛相似,只是在瞳孔裡隱約有青白色,沒有隱約青白色的情況也有,這就是內障。屬於氣血虛弱,應當採用補益的方法,詳細內容見治法條。
原文
《綱目》謂內障先患一目,次第相牽,兩目俱損者,皆有翳在黑睛,內遮瞳子而然。今詳通黑睛之脈者。目系也。目系屬足厥陰、足太陽、手少陰三經。
《綱目》說內障先發生在一隻眼睛,然後依次牽連,兩眼都受損的情況,都是在黑睛上有翳膜,從內部遮蓋瞳孔而導致的。現在詳細說明通往黑睛的脈絡,就是目系。目系歸屬於足厥陰、足太陽、手少陰三條經脈。
原文
蓋此三經臟腑中虛,則邪乘虛入中,鬱結睫目系,入黑睛內為翳。
因為這三條經脈所對應的臟腑虛弱,病邪就會趁虛侵入,鬱結在眼目系,進入黑睛內部形成翳膜。
原文
《龍木論》所謂腦脂流下作翳者,為足太陽之邪也。所謂肝風衝上成翳者,即足厥陰之邪也。
《龍木論》所說的腦脂流下形成翳膜,是足太陽經的病邪所致;所說的肝風上衝形成翳膜,就是足厥陰經的病邪所致。
原文
故法以針言之,則當取三經之俞,次如天柱、風府、太衝、通里等穴是也。
因此從針刺方法來說,應當選取這三條經脈的俞穴,例如天柱、風府、太衝、通里等穴位就是這樣。
原文
其有妙手巧心審諦者,用針於黑眼裡撥過其翳,為效尤捷。
如果有醫術高超、心思巧妙且審慎精細的人,用針在黑睛裡撥動翳膜,效果特別迅速。
原文
不疼不痛漸昏朦,薄霧輕煙漸漸濃。或見蠅飛花亂出,或如懸蟢在虛空。此般狀樣因何得,肝臟停留熱與風。大叫大啼驚與怒,腦脂流入黑睛中。初時一眼先昏暗,次第相牽與一同。苦口何須陳逆耳,只緣肝氣不相通。此時服藥宜銷定,將息多乖即廢功。日久既應全黑暗,時名內障障雙瞳。名字隨形分十六,龍師聖者會難窮。靈藥這回難得效,金針一撥自當空。強修將息依言說,莫遺仍前病覆宗。
不痛不癢漸漸昏矇,薄霧輕煙逐漸變濃。有時看見蒼蠅飛舞、花朵亂飄,有時像蜘蛛懸掛在空中。這些症狀因何而來?肝臟停留了熱邪與風邪。大聲哭叫、受驚、發怒,腦脂流入黑睛中。起初一隻眼睛先昏暗,接著依次牽連另一隻相同。苦心勸告何必全都逆耳,只因為肝氣不暢通。此時服藥應當消除病根,調養休息若失當就會前功盡棄。日久之後必然完全黑暗,那時名為內障遮蔽雙瞳。名字依形狀分為十六種,龍樹菩薩聖者也很難窮盡。靈藥這回難以見效,金針一撥自然撥開障翳。努力修養調息遵照所說,不要讓舊病再次發作。
《靈樞經》說:眼睛的上部聯繫屬於腦,向後出於項部正中。
原文
邪中於項,因逢身之虛,其入深則隨目系入於腦,入於腦則轉,轉則目系急,目系急則目眩以轉。
病邪侵襲項部,由於身體虛弱,邪氣深入就會沿著目系進入腦部,進入腦部就會引起旋轉,旋轉則目系緊急,目系緊急就會導致頭暈目眩而旋轉。
原文
邪中其精,所中者不相比也,則精散,精散則歧視,故見一物為兩也。東垣益氣聰明湯加驅風之藥是也。
病邪侵害了精氣,受侵害的部分不能協調,就會導致精氣渙散,精氣渙散則產生複視,所以看見一個物體變成兩個。東垣的益氣聰明湯加上驅風藥物就是針對這種情況。
原文
亂視者乃精神惑亂,故卒然非常。經所謂精神魂魄散不相得,故惑亂也。
視物錯亂是由於精神惑亂,所以突然出現異常。經典所說精神魂魄散亂不能相互協調,因而導致惑亂。
原文
又曰:夫精明者,所以視萬物,辨白黑,審長短。若視長為短,視白為黑,如是則精衰矣。藥與歧視大同。
又說:眼睛的明亮功能,是用來看萬物、分辨黑白、審定長短。如果把長看成短,把白看成黑,這樣就是精氣衰竭了。用藥與複視大致相同。
原文
睛目者,目睛邪側不正也,俗謂邪視,小兒謂三通睛,此亦胎氣得之者。藥無治法,惟《甲乙經》針灸水溝為主。直視者,視物而目睛不轉動者是也。若目睛轉動者,非直視也。
睛目是指眼珠歪斜不正,俗稱斜視,小兒稱為三通睛,這也是由胎氣得來的。藥物沒有治療方法,只有《甲乙經》以針灸水溝穴為主。直視是指看東西時眼珠不轉動。如果眼珠還會轉動,就不是直視。
原文
傷寒直視者,邪氣壅盛,冒其正氣,使神氣不慧,藏睛之氣不上榮於目,則目為之直視。
傷寒病出現直視,是因為邪氣壅盛,侵犯正氣,使得神氣不清明,藏睛之氣不能上榮於眼睛,於是眼睛就呈現直視狀態。
傷寒證發展到直視,表示邪氣極盛,證候逆亂,多數難以治療。
原文
經曰:衄家不可發汗,發汗則額上陷脈緊急,直視不能,不能眠。
經典說:經常鼻衄的人不可用發汗法,發汗就會導致額上凹陷處的脈搏緊急,出現直視、不能眨動、不能安眠。
原文
以肝受血而能視,亡血家肝氣虛,目氣弱,又復亡陽,則陰陽俱虛所致也。
因為肝臟受血才能視物,失血的人肝氣虛弱,目氣亦弱,再加上陽氣耗散,就會導致陰陽俱虛而出現這種情況。
大凡病危時出現直視,都是臟氣脫絕、邪氣盛而正氣衰的緣故。
原文
《綱目》云:足太陽之筋為目上綱,足陽明之筋為下綱。熱則筋縱,故目不開也。
《綱目》說:足太陽經的筋是眼睛的上綱,足陽明經的筋是眼睛的下綱。有熱就會導致筋鬆弛,所以眼睛睜不開。
原文
血輪四眥屬心經,氣輪白肺黑風輪,肉輪上下瞼脾胃,水輪屬腎主瞳人。
血輪(兩眥)屬於心經,氣輪(白睛)屬於肺,風輪(黑睛)屬於肝,肉輪(上下眼瞼)屬於脾胃,水輪(瞳孔)屬於腎,主管瞳孔。
原文
關泉小腸水穀金(肺),陰會屬腎胞陽門(命門)。傳道大腸清淨膽,津液膀胱養化林(肝)。
關泉(小腸)屬水穀之金(肺),陰會(腎)屬於腎,胞陽門(命門)。傳道(大腸)屬於大腸,清淨(膽)屬於膽,津液(膀胱)屬於膀胱,養化林(肝)屬於肝。
原文
肺屬白珠為氣輪,肝屬黑珠為風輪,脾胃屬上下瞼皮為肉輪,心屬四眥為血輪,腎屬瞳人為水輪。
肺對應白睛,稱為氣輪;肝對應黑睛,稱為風輪;脾胃對應上下眼瞼皮膚,稱為肉輪;心對應兩眥,稱為血輪;腎對應瞳孔,稱為水輪。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。