原文
脾虛積黃而痛，胃苓湯；胃虛感冷而痛，理中湯。
白話
脾虛積黃而痛，用胃苓湯；胃虛感冷而痛，用理中湯。
脾痛候
治法
脾痛候7 句
原文
內傷發熱不食，胃口作痛，補中益氣加草豆蔻，熱痛加梔子、肥子。
白話
內傷發熱不食，胃口作痛，用補中益氣湯加草豆蔻；熱痛加梔子、肥子。
原文
心脾中脘當心痛，或痞氣不食，用草蔻炒三稜、白朮各一兩、白豆蔻仁、桂枝、小草遠志、莪朮、丁香、木香、藿香、炊餅丸，梧桐子大，薑湯下三十丸。
白話
心脾中脘當心痛，或痞氣不食，用草蔻炒三稜、白朮各一兩，白豆蔻仁、桂枝、小草遠志、莪朮、丁香、木香、藿香，炊餅丸，梧桐子大，薑湯送下三十丸。
原文
實痛者，手不可近，六脈沉細甚，有汗，大承氣加桂；強壯痛甚者，加桃仁、附子。小腹虛作痛，小建中湯。寒熱嘔吐而痛，脈沉弦大，柴胡湯。脾胃不和而痛，大安丸。冬寒停飲，桂黃散。
白話
實痛者，手不可近，六脈沉細甚，有汗，用大承氣加桂；強壯而痛甚者，加桃仁、附子。小腹虛作痛，用小建中湯。寒熱嘔吐而痛，脈沉弦大，用柴胡湯。脾胃不和而痛，用大安丸。冬寒停飲，用桂黃散。
原文
咳逆上氣，痰飲心痛，海蛤粉煅、栝蔞仁蒂等分，研細和勻，米麵糊為丸服。
白話
咳逆上氣，痰飲心痛，用海蛤粉煅、栝蔞仁蒂等分，研細和勻，米麵糊為丸服用。
原文
丹溪治脾痛用海粉佐以香附末，用川芎、山梔、生薑汁煎辣湯調服為佳。
白話
丹溪治療脾痛用海粉佐以香附末，用川芎、山梔、生薑汁煎辣湯調服為佳。
原文
有脾痛大小便不通者，此是痰隔中焦，氣聚下焦，用草蔻丸，多治氣餒弱人心脾痛妙。
白話
有脾痛而大小便不通者，這是痰隔中焦，氣聚下焦，用草蔻丸，多用於治療氣虛弱者的心脾痛，效果很好。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。