原文脈來微而澀、濡而虛而弱者，皆主自汗也。脈大而虛、浮而軟者，自汗也。傷寒，陰陽俱緊，當無汗。若自汗者曰亡陽，不治。白話提出修訂脈象出現微弱而澀滯、濡軟而虛弱無力的，都主導自汗的病症。脈象大而空虛、浮取而柔軟的，也是自汗的表現。傷寒病，如果寸關尺三部脈都呈現緊象，應當沒有汗出。如果反而自汗出，稱為亡陽，屬於難以治癒的危重證候。