原文
丹溪治一人形氣俱實,因大恐,心不安,如有將捕捉之狀,夜臥不安,兩耳後兼見火光炎上,飲食能進而不知味,口乾而不欲食。
朱丹溪治療一位形體與氣色都屬實證的人,因為經歷極大的恐懼,導致心中不安,好像有人要來捕捉他的樣子,夜晚睡臥不安穩,兩耳後方還出現火光上竄的幻覺,飲食能夠吃下卻不知道味道,口乾卻不想喝水。
原文
以人參、白朮、當歸身為君,陳皮為佐,加鹽炒黃柏、炙玄參,各以少許煎服,月餘而安。(所謂恐傷腎,此補腎經之藥也。)
用人參、白朮、當歸身作為君藥,陳皮作為佐藥,加入鹽炒黃柏、炙玄參,各取少許煎煮服用,一個多月後就康復了。(所謂恐懼會傷害腎,這是補腎經的藥物。)
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。