原文脈澀為血少。滑主有痰在膈間。心脈洪大而散主有火,宜清之。脾胃脈或微而澀,或弦細,皆不足也。白話提出修訂脈象澀滯,代表血液不足。脈象滑利,表示膈膜之間有痰。心脈洪大而散亂,代表體內有火,應當清熱。脾胃的脈象,有時微弱而澀滯,有時弦緊而細小,這些都是虛弱的表現。