原文
喘病脈宜浮遲，不宜急疾。右寸脈沉實而喘者為氣實，左脈大為腎虛。
白話
喘病的脈象宜浮而遲，不宜急促快速。右寸脈沉而實且伴有氣喘的，屬於氣實；左脈大的，屬於腎虛。
喘證門
脈候
喘證門3 句
原文
右寸脈沉實而緊，為肺感寒邪，亦有六部俱伏，宜發散之，則熱退而喘定。
白話
右寸脈沉實而緊，是肺感受寒邪，也有六部脈都伏而不顯的情況，應當用發散的方法治療，那麼熱退後喘息就會平定。
原文
上氣躁而喘，脈浮，肺脹欲作風水，發汗則愈。上氣喘息，脈滑手足溫者，生。脈澀而數，四肢寒者，死。喘逆上氣，脈數有熱，不得臥者，難治。上氣面浮肩息，脈浮大，危。寸口脈沉，胸中氣短。
白話
氣上逆而煩躁氣喘，脈浮，肺脹即將形成風水病，發汗就能痊癒。氣上逆喘息，脈滑手足溫暖的，可以存活。脈澀而數，四肢寒冷的，會死亡。喘逆氣上衝，脈數有熱，不能平躺的，難以治療。氣上逆面部浮腫、聳肩呼吸，脈浮大的，病情危急。寸口脈沉，胸中氣短。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。