原文
《靈樞》帝曰：人之嚲（音躲，垂下掉動之貌也。）者，何氣使然。岐伯曰，胃不實則諸脈虛。
白話
《靈樞》中黃帝問道：人出現身體下垂、抖動（音躲，是垂落鬆動的樣子）的情況，是什麼氣導致的？岐伯回答說：胃氣不充實，那麼各脈絡就會虛弱。
顫振候
病機
顫振候5 句
原文
諸脈虛則筋脈懈惰，筋脈懈惰則行陰用力，氣不能復，故為嚲。因其所在，補分肉之間。又曰：人之振寒者，何氣使然？
白話
各脈絡虛弱就會導致筋脈鬆弛無力，筋脈鬆弛無力就會在行房時過度用力，使得氣無法恢復，因此形成身體下垂抖動的症狀。根據病變所在的位置，在分肉之間進行補法。又問：人出現發寒顫抖的情況，是什麼氣導致的？
原文
岐伯曰：寒氣客於皮膚，陰氣盛，陽氣虛，故為振寒，寒慄補諸陽。
白話
岐伯回答說：寒氣侵襲皮膚，導致陰氣亢盛，陽氣虛弱，因此出現發寒顫抖、寒冷戰慄的症狀，應當用補法調補各陽經。
原文
經曰：木氣太過，曰發生。發生之紀，其動掉眩顛疾是也。木不及曰委和，委和之紀，其病動搖注恐。
白話
《黃帝內經》說：木氣太過，稱為「發生」。發生之年，其病變表現為身體抖動、頭暈眩暈、癲癇等疾病。木氣不及稱為「委和」，委和之年，其病變表現為身體動搖、常伴有恐懼。
原文
又曰：陽明司天，燥氣不臨，肝氣上為瘲病。
白話
又說：陽明燥金之氣主司上半年，燥氣不降臨，肝氣就會向上逆行，引發抽搐、痙攣等病證。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。