原文
凡厥逆卒暴，即與蘇合丸，薑湯濃調灌之。通其關竅，甦醒後，卻辨寒熱陰陽厥證，補瀉治之，是為至要。若陰陽稍差，則促死甚易。
白話
凡是厥逆突然發作，立即給予蘇合丸，用濃的生薑湯調和後灌服。使其關竅通暢，甦醒之後，再辨別寒熱陰陽的厥證，用補法或瀉法治療，這是至關重要的。如果陰陽稍有差錯，則加速死亡非常容易。
厥證門
治法
厥證門8 句
原文
熱深陽厥，不可作陰厥，用熱藥治之，則精絕而死矣。急宜大、小承氣湯，隨其輕重治之。
白話
熱邪深重的陽厥，不可當作陰厥，若用熱藥治療，則會導致精氣竭絕而死亡。應當緊急使用大承氣湯或小承氣湯，根據病情輕重來治療。
原文
沉寒陰厥，急以四逆湯、理中湯之屬治之。甚者，仍灸關元、神闕百壯，方得回陽。
白話
沉寒陰厥，緊急用四逆湯、理中湯之類的方劑治療。嚴重的，還要艾灸關元、神闕穴一百壯，才能回陽。
原文
氣虛者，四君子湯為主。身冷，從八味順氣散、調元散。兼有痰者，四七導痰湯。
白話
氣虛的患者，以四君子湯為主方。身體寒冷，用八味順氣散、調元散。兼有痰的，用四七導痰湯。
原文
血虛以四物湯為主。血因氣滯，以白薇湯。產後瘀血，加桂附主之。
白話
血虛以四物湯為主方。血因氣滯的，用白薇湯。產後瘀血，加入肉桂、附子主治。
原文
痰厥以二陳湯為主。甚者，加薑汁、竹瀝。寒痰、濕痰、卒悶壅急者，星香姜附湯斟酌用之。
白話
痰厥以二陳湯為主方。嚴重的，加生薑汁、竹瀝。寒痰、濕痰、突然胸悶壅塞緊急的，酌情使用星香姜附湯。
原文
蛔厥為胃寒所生。經曰：蛔者，長蟲。胃寒即吐蛔。
白話
蛔厥是由胃寒所引起。醫經說：蛔蟲，就是長蟲。胃寒就會吐出蛔蟲。
原文
理中湯加川椒五粒、檳榔五分，吞烏梅丸，效。蛔見椒則頭伏故也。
白話
理中湯加入川椒五粒、檳榔五分，吞服烏梅丸，有效。這是因為蛔蟲遇到川椒就會頭部蜷伏的緣故。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。