古今醫統大全

霍亂門

脈候

霍亂門3
原文
《內經》曰:脈伏者,霍亂。脈微而澀,或伏而散,或隱而伏,或大而虛。
白話
《內經》說:脈象沉伏的,是霍亂。脈象微弱而澀,或沉伏而散,或隱藏而沉伏,或大而無力。
原文
右關脈滑為霍亂吐瀉。霍亂脈多結促,皆不可斷以死。脈洪者為熱。脈弦者為飲。
白話
右關脈滑是霍亂嘔吐腹瀉。霍亂的脈象多有結脈或促脈,都不能斷定為必死。脈象洪的為熱。脈象弦的為飲邪。
原文
氣口弦滑,膈間有宿食、留飲,宜順其性,以鹽湯探吐之。脈洪大者生。脈微弱漸遲,氣少不言者死。
白話
氣口脈弦滑,膈間有宿食、停飲,應當順應其病勢,用鹽湯探吐。脈象洪大的可生。脈象微弱而逐漸變遲,氣短不能說話的會死。