古今醫統大全

蠱證門

治法

蠱證門2
原文
凡單腹脹腫屢經利下而不愈者,必成蠱證。治法宜於痞滿、脹滿、水腫三法中求治。
白話
凡是單腹脹腫,經過多次利下治療而不痊癒的,必定會成為蠱證。治法應當從痞滿、脹滿、水腫這三種治法中尋求治療。
原文
其初則不致於壞極成蠱,一至成蠱,不能治矣。
白話
其初則不至於壞極而成為蠱證,一旦成為蠱證,就無法治療了。