古今醫統大全

善悲證

藥方

善悲證4
原文
甘麥大棗湯 治臟躁善悲傷欲哭,象如神靈所作,數欠申。甘草(三兩) 小麥(一升) 大棗(十枚)
白話
甘麥大棗湯,治療臟躁,容易悲傷想哭,好像神靈作祟,頻頻呵欠伸腰。甘草(三兩),小麥(一升),大棗(十枚)。
原文
上三味,以水六升煮取三升。分三服,亦補脾氣。
白話
以上三味藥,用水六升煮取三升,分三次服用,也能補益脾氣。
原文
《本事方》治一婦人,數次無故悲泣不止。或謂之有祟,祈禳請禱備至,終不效。
白話
《本事方》記載治療一位婦人,多次無緣無故悲傷哭泣不止。有人說她有鬼祟,祈禱祭祀各種方法都用盡了,始終沒有效果。
原文
予記《金匱》有案云:婦人臟躁,悲傷欲哭,象如神靈數欠申者,甘麥湯治之,盡劑而愈。
白話
我記得《金匱》有醫案說:婦人臟躁,悲傷想哭,好像神靈作祟頻頻呵欠伸腰的,用甘麥湯治療,服完一劑就痊癒了。