原文
六法者，汗吐下利溫和也。治法蓋不出此六字之外。
白話
六法，就是汗法、吐法、下法、利法、溫法和和法。治療方法大概都不超出這六個字之外。
傷寒藥方
六法方鈔
傷寒藥方12 句
原文
傷寒並雜病，知此六法，其庶乎得仲景丹溪之旨也。
白話
治療傷寒和雜病，了解這六種治法，大概就能領會張仲景和朱丹溪的意旨了。
原文
【汗法】桂枝湯、麻黃湯、雙解散、升麻湯、參蘇飲、香蘇飲、小柴胡湯。
白話
【汗法】桂枝湯、麻黃湯、雙解散、升麻湯、參蘇飲、香蘇飲、小柴胡湯。
原文
余法加連須蔥、桃葉，蒸法出汗。凡邪之在表者，宜汗之而愈。
白話
其他方法加上連鬚蔥、桃葉，用蒸法使其出汗。凡是邪氣在表的，適宜用汗法就會痊愈。
原文
【吐法】梔子豉湯、大瓜蒂散、人參蘆鹽湯。
白話
【吐法】梔子豉湯、大瓜蒂散、人參蘆鹽湯。
原文
余法加三山丸合解毒散煎。凡病之在胸膈者宜吐之。
白話
其他方法加上三山丸配合解毒散煎服。凡是病在胸膈的，適宜用吐法。
原文
【下法】小承氣湯、大承氣湯、調胃承氣湯、濬川散、舟車丸、破棺丹。
白話
【下法】小承氣湯、大承氣湯、調胃承氣湯、濬川散、舟車丸、破棺丹。
原文
余法加牽牛丸甘遂末。凡病之在裡而邪實於腸胃者，宜下之。【利法】五苓散、天水散。
白話
其他方法加上牽牛丸、甘遂末。凡是病在裡而邪氣實於胃腸的，適宜用下法。【利法】五苓散、天水散。
原文
余法用田螺、麝香敷臍。凡患小便赤澀，陰陽不分者，利之而愈。
白話
其他方法用田螺、麝香敷在肚臍上。凡是患有小便赤澀、陰陽不分明的，用利法就會痊愈。
原文
【溫法】理中湯、五積散、四逆湯、姜附湯、三建湯。
白話
【溫法】理中湯、五積散、四逆湯、姜附湯、三建湯。
原文
余法用硫黃丸燒酒煎服。凡病陰證虛寒脈沉遲者必溫之。【和法】小柴胡湯、建中湯。
白話
其他方法用硫黃丸燒酒煎服。凡是病屬陰證、虛寒、脈沉遲的，必須用溫法。【和法】小柴胡湯、建中湯。
原文
凡病非表非里，不寒不熱，不可汗下者宜和之。
白話
凡是病非在表非在裡，不寒不熱，不能用汗法、下法的，適宜用和法。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。