原文陽病下利便膿血,協熱也。少陰下利便膿血,協寒也,膿為陳積,血為新積。熱則清,寒則固,此為治之大略也。白話提出修訂陽病下利便膿血,是協熱的緣故。少陰病下利便膿血,是協寒的緣故,膿是陳舊的積滯,血是新的積滯。熱證則清熱,寒證則固澀,這是治療的大原則。