原文
傷寒瘥後十數日，或半月二十日，終不惺惺，常昏沉如失精神，言語錯謬，似鬼祟，似風非風，或無寒熱，或潮熱有寒熱如瘧，皆緣發汗未盡，餘毒在心包絡所致，知母麻黃湯。
白話
傷寒病癒後十幾天，或者半個月二十天，始終不清醒，常常昏沉如同失去神智，言語錯亂，像見鬼一樣，像中風又不是中風，有時沒有寒熱，有時潮熱並且有寒熱如同瘧疾，都是因為發汗不徹底，餘毒停留在心包絡所引起的，用知母麻黃湯治療。
傷寒補遺
瘥後昏沉
傷寒補遺3 句
原文
出汗不均，為汗不流、是汗出蓋覆不周，則汗出不均，致腰背手足搐搦，或冷或熱，牛蒡根散。
白話
出汗不均勻，是因為汗出不暢，是由於出汗時覆蓋不周全，導致出汗不均勻，引起腰背和手足抽搐拘攣，有的發冷有的發熱，用牛蒡根散治療。
原文
水氣，大病瘥後從腰以下有水氣者，牡蠣澤瀉散。
白話
水氣病，大病痊癒後從腰部以下有水氣（水腫）的，用牡蠣澤瀉散。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。