原文
凡病將愈，為勞動而病復作者，謂之勞復。非但強力持重，若梳沐動氣，憂愁思慮，則勞神皆復也。
白話
凡是疾病將要痊癒時，因為勞動而導致疾病再次發作的，稱為勞復。不僅是用力負重，像梳頭洗髮而動氣，憂愁思慮而勞神，也都會引起復發。
傷寒門（下）
勞復
傷寒門（下）4 句
原文
【解】新瘥後津液未復，氣血尚虛，少勞之則生熱而病復作。
白話
【解】剛痊癒後，體內的津液尚未恢復，氣血仍然虛弱，稍微勞動就會產生熱邪而導致疾病再次發作。
原文
脈浮者，微汗以解之，枳殼梔子湯、鼠矢豉湯、猳鼠矢湯、當歸白朮湯、乾薑湯。【和】勞役復發熱者，沖和湯。
白話
脈浮的患者，可用微微發汗的方法來解除，方劑如枳殼梔子湯、鼠矢豉湯、猳鼠矢湯、當歸白朮湯、乾薑湯。【和】因勞役而復發發熱的患者，用沖和湯。
原文
【清】瘥後渴熱，竹葉石膏湯。勞復發熱欲絕，麥門冬湯。
白話
【清】痊癒後口渴發熱，用竹葉石膏湯。勞復發熱嚴重到快要斷氣的患者，用麥門冬湯。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。