原文
治一切癰疽，惡瘡、發背。量法以男左女右，臂腕中橫紋起，用薄篾一條，量至大指齊肉盡處，不量爪甲，截斷；次用薄篾取前同身一寸，令患人脫去上下衣服，以大竹竿一條跨定，兩人隨余扛起，足要離地五寸許，兩旁更以兩人扶定，毋令搖動不穩，卻以前長篾貼定竹扛，豎起，從尾骶骨貼脊量至篾盡處，以墨點記之，此不是灸穴。
治療一切癰疽、惡瘡、發背。量法：以男左女右，從手臂腕中橫紋開始，用一條薄篾量到大拇指齊肉盡處（不量指甲），截斷；然後用薄篾取之前同身一寸，讓患者脫去上下衣服，用一條大竹竿跨定，兩人隨著我扛起，腳要離地五寸左右，兩旁再用兩人扶定，不要讓它搖動不穩，之後用之前那條長篾貼定竹竿，豎起來，從尾骶骨貼著脊骨量到篾盡處，用墨點記下，這不是灸穴。
原文
卻用後取同身寸篾，取兩寸平摺，中合墨點，橫量兩頭各一寸，方是灸穴（可灸三壯。）
然後用後面取同身寸的篾，取兩寸平折，中間合著墨點，橫量兩頭各一寸，才是灸穴（可灸三壯。）
原文
按：在督脈脊中至陽，筋束二穴中外，太陽行背二行膈俞、肝俞之內，非正當穴也。
按：在督脈脊中至陽、筋束二穴的中間外側，太陽經行背第二行的膈俞、肝俞之內，不是正當的穴位。
原文
疑必後人傳訛，以三寸為二寸耳，豈有不按經絡穴道而用針灸者乎？故不能無疑也。用者審之。
懷疑一定是後人傳訛，把三寸當作二寸罷了，哪有不安照經絡穴道而用針灸的呢？所以不能沒有疑惑。使用者要審慎。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。