古今醫統大全

針灸直指

古人有不行針要知針理

針灸直指2
原文
許學士視一婦人熱入血室,醫者皆不識,用補血藥,數日成結胸證。
白話
許學士看到一位婦人熱入血室,醫生們都不認識,使用補血藥物,幾天後形成結胸證。
原文
學士曰:小柴胡湯已遲,不可行也,可刺期門。予不能針,請善針者針之,如言而愈。
白話
學士說:小柴胡湯已經太遲了,不能使用了,可以針刺期門穴。我不能針灸,請擅長針灸的人針刺,照他所說的而痊癒。