原文
（繆刺刺絡脈，巨刺刺經脈）痛在於左而右脈病者，則巨刺之。
白話
（繆刺是刺絡脈，巨刺是刺經脈）疼痛在左側，而右側的脈象出現病變時，就運用巨刺法來治療。
針灸直指
巨刺
針灸直指2 句
原文
邪客於經，左盛則右病，右盛則左病，亦有移易者。左痛未已，而右脈先病。如此者，必巨刺之。必中其經，非絡肺也。
白話
病邪侵入經脈，左側邪氣盛則右側發病，右側邪氣盛則左側發病，也有病邪轉移改變的情況。左側疼痛尚未停止，而右側脈象已經先出現病變。像這樣的情況，一定要用巨刺法治療。必須刺中其經脈，而不是刺絡脈（也不是刺肺絡）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。