古今醫統大全

經穴發明

膽腑圖

經穴發明10
原文
經曰:膽者中正之官,決斷出焉,凡十一臟皆取決膽也。
白話
古籍說:膽是人體中正剛直的器官,主管決斷能力,十一個臟腑的功能都需要依賴膽來做最終的決定。
原文
膽為清淨之府,諸府皆傳穢濁,獨膽無所傳道,故曰清淨。虛則目昏若吐,傷膽則視物倒植。
白話
膽是清淨的腑臟,其他腑臟都傳導穢濁之物,唯獨膽沒有傳導通道,所以稱為清淨。膽氣虛弱就會眼睛昏花如同嘔吐般難受,膽受損傷就會看東西顛倒。
原文
足少陽膽經之脈,起於目銳眥,上抵頭角,下耳後,循頸,行手少陽之前,至肩上,卻交出手少陽之後,入缺盆。
白話
足少陽膽經的經脈,起始於眼睛外角的瞳子髎穴,向上到達頭部額角,再向下經過耳後,沿著頸部行走於手少陽經之前,到達肩部後,卻又交叉到手少陽經之後,進入缺盆穴。
原文
其支者,從耳後入耳中,走耳前至目銳眥後。
白話
這條支脈從耳後進入耳中,再走到耳前,到達眼睛外角的後方。
原文
(此一節即三焦交經同。)其支者,別目銳眥下大迎,合於手少陽,抵於䪼,下加頰車,下頸合缺盆,以下胸中,貫膈絡肝屬膽,循脅裡出氣沖,繞毛際,橫入髀厭中。
白話
(這一段與三焦經交會的路徑相同。)它的支脈從眼睛外角分出,向下到大迎穴,與手少陽經會合,到達顴骨部位,向下經過頰車穴,再向下進入頸部與缺盆會合,然後下行到胸中,穿過橫膈膜絡屬於肝臟和膽腑,沿著脅部內側走到氣沖穴,繞過陰毛邊緣,橫行進入髀關節中。
原文
其直者,從缺盆下腋,循胸過季脅,下合髀厭中,以下循髀陽,出膝外廉,下外輔骨之前,直下抵絕骨之端,下出外踝之前,循足跗上入小指次指之間。
白話
這條直行的經脈,從缺盆穴下行到腋窩,沿著胸部經過季肋部,向下與髀關節會合,然後沿著大腿外側下行,從膝蓋外側邊緣出來,經過小腿外側輔骨的前方,一直下行到絕骨的末端,從外踝的前方出來,沿著腳背上行,進入小趾和次趾之間。
原文
其支者,別跗上,入大指之間,循大指歧骨內出其端,還貫入爪甲,出三毛。凡四十三穴,左右共八十六穴。
白話
這條支脈從腳背上分出,進入大拇指和次拇指之間,沿著大拇指分叉骨的內側出到末端,再折返回來穿過指甲,從指甲後方的三毛處出來。足少陽膽經共有四十三個穴位,左右兩側共八十六個穴位。
原文
瞳子髎(一名太陽,一名前關) 去目外眥五分。手太陽手足少陽三脈之會。針三分,灸三壯。
白話
瞳子髎穴(又稱為太陽穴、前關穴)位於眼睛外角向外五分之處。是手太陽、手足少陽三條經脈交會的地方。針刺深度三分,艾灸三壯。
原文
【主治】目癢翳膜,青盲遠視䀮䀮,淚出多眵。
白話
【主治】眼睛發癢、角膜翳膜、視力減退的青盲症和看遠處模糊不清、淚流過多、眼屎多等症狀。
原文
聽會 在耳微前陷中,上關下一寸動脈宛宛中,張口得之。針三分,灸三壯。
白話
聽會穴位於耳前微微凹陷處,在上關穴下方一寸的动脉搏動處,張開嘴巴時取穴。針刺深度三分,艾灸三壯。