古今醫統大全

運氣易覽

論正化度邪化度

運氣易覽9
原文
假如甲子年屬火,為熱化司天。甲屬土,為雨化司運。卯屬金,為清化司地。
白話
假設甲子年屬火,是熱化主管上半年(司天)。甲屬土,是雨化主管中運(司運)。卯屬金,是清化主管下半年(司地)。
原文
熱化雨化清化,皆司天司運司地之本氣,故曰正化度。
白話
熱化、雨化、清化,都是司天、司運、司地的本氣,所以叫做正化度。
原文
(日也。)又甲屬陽,為太過,太過則無勝,亦無復,是以無邪化度也。
白話
(日也。)又甲屬陽,是太過,太過就沒有勝氣,也沒有復氣,因此沒有邪化度。
原文
凡遇陽年,為太過,而五行多以成數言,故曰熱化七,雨化五,清化九也。
白話
凡是遇到陽年,是太過,而五行大多以成數來說,所以說熱化七,雨化五,清化九。
原文
又如辛卯年屬金,為清化司天。辛,水運,為寒化司運。子,火,熱化司地。
白話
又例如辛卯年屬金,是清化司天。辛屬水運,是寒化司運。子屬火,是熱化司地。
原文
清化寒化熱化,皆司天司運司地之本氣,故亦曰正化度。但辛水屬陰為不及。不及,則土之化雨必來克之。
白話
清化、寒化、熱化,都是司天、司運、司地的本氣,所以也稱為正化度。只是辛水屬陰,是不及。不及,則土之雨化必然來克制它。
原文
水弱不敵,而水之子乃木之風化,必來為母復仇而剋土。
白話
水弱不能抵擋,而水的兒子是木的風化,必來為母親復仇而克制土。
原文
然雨所克、風化所克,非司天司運司地之本氣,故曰邪化度也。雨化風化雖非本然,一勝一負理之必然。
白話
然而雨所克、風化所克,不是司天、司運、司地的本氣,所以叫做邪化度。雨化和風化雖然不是本來如此,但一勝一負是道理必然。
原文
故六凡遇陰年不及,而五行多以生數言,故曰清化四,寒化一,熱化二也。
白話
所以凡是遇到陰年不及,而五行大多以生數來說,所以說清化四,寒化一,熱化二。