原文
經曰：陰陽交者死，謂歲當陽在左，脈反見右；歲當陰在右，脈反見左。左右交見是謂交。
白話
經典說：陰陽交錯的就會死亡，意思是說當年陽氣應該在左手，脈象卻反而出現在右手；當年陰氣應該在右手，脈象卻反而出現在左手。左右交替出現就叫做「交」。
運氣易覽
論氣運加臨尺寸脈候不應交反說
運氣易覽7 句
原文
若左獨然，或右獨然，是不應，非交也，惟寅申巳亥辰戌丑未八年有之。
白話
如果只有左手如此，或者只有右手如此，這是「不應」，不是「交」。只有寅、申、巳、亥、辰、戌、丑、未這八年有這種情況。
原文
經曰尺寸反者，謂歲當陰在寸，而脈反見於尺；歲當陽在尺，而脈反見於寸。尺寸俱反，方謂之反。
白話
經典說尺寸相反，是指當年陰氣應該在寸部，脈象卻反而出現在尺部；當年陽氣應該在尺部，脈象卻反而出現在寸部。尺寸都相反，才叫做「反」。
原文
若尺獨然，或寸獨然，是不應，非反也，惟子午卯酉四年有之。
白話
如果只有尺部如此，或者只有寸部如此，這是「不應」，不是「反」。只有子、午、卯、酉這四年有這種情況。
原文
蓋造化之氣變常，則氣血紛擾而為病矣。經曰：先立其年，以知其氣。左右應見，乃可以言生死之逆順也。舉此為例，餘歲同法。粗工不知，呼為寒熱。
白話
因為自然界的氣運變化失常，就會導致氣血紊亂而生病。經典說：先確立當年的干支，以了解其氣運。左右脈象相應出現，才可以談論生死的逆順。舉這個為例，其他年份同理。粗淺的醫生不了解，稱之為寒熱。
原文
攻寒令熱，脈不變而熱疾已生；制熱令寒，脈如是而寒疾又起。欲求其適安可得乎？夭枉之因，率由此也。
白話
用熱藥治療寒證，脈象沒有改變而熱病已經產生；用寒藥治療熱證，脈象如此而寒病又發作。想要追求適當的治療，怎麼可能呢？夭折枉死的原因，大多是由於這個。
原文
凡三陰司天在泉，上下南北二政，或左或右，兩手寸尺，其脈沉下。沉下不相應者，覆手則沉為浮，細為大矣。
白話
凡是三陰司天在泉，上下南北二政，或左或右，兩手寸部和尺部，脈象沉下。沉下不相應的，翻轉手來看，沉脈就變成浮脈，細脈就變成大脈了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。