原文
帝曰:見真藏曰死,何也?岐伯曰:五臟皆稟氣於胃,胃者五臟之本也。
黃帝說:見到真臟脈就會死亡,為什麼呢?岐伯說:五臟都稟受胃氣,胃是五臟的根本。
原文
藏氣者不能自致於手太陰,必因於胃氣乃致於手太陰也,故五臟各以其時自為而致於手太陰也。故邪勝者精氣衰也。
臟氣不能自行到達手太陰,必須依賴胃氣才能到達手太陰,所以五臟各自按照其時令自行作用而到達手太陰。所以邪氣勝則精氣衰竭。
原文
故病甚者胃氣不能與之俱致於手太陰,故真藏之氣獨見者,病勝藏也,故曰死。
所以病重的時候,胃氣不能與臟氣一同到達手太陰,因此真臟之氣單獨出現,這是病邪勝過臟氣,所以說會死亡。
原文
人以水穀為本,故人絕水穀則死。脈無胃氣者死,所謂無胃氣者,但得真藏脈,不見胃氣也。所謂陰者,真藏也,見則為敗,敗必死也。
人依賴水穀為根本,所以人斷絕水穀就會死亡。脈象沒有胃氣的會死亡,所謂沒有胃氣,就是只見到真臟脈,而看不見胃氣。所謂陰,就是真臟脈,出現即為敗象,敗象必定死亡。
原文
凡持真脈之藏脈者,肝至懸絕急,十八日死;心至懸絕,九日死;肺至懸絕,十二日死;腎至懸絕,七日死;脾至懸絕,四日死。
凡是診斷真臟脈的,肝脈來時懸絕急數,十八日死亡;心脈懸絕,九日死亡;肺脈懸絕,十二日死亡;腎脈懸絕,七日死亡;脾脈懸絕,四日死亡。
原文
三陰俱搏,二十日夜半死;二陰俱搏,十三日夕時死;一陰俱搏,十日平旦死。所謂真藏脈見皆死也。
三陰脈俱搏擊,二十日半夜死亡;二陰脈俱搏擊,十三日傍晚死亡;一陰脈俱搏擊,十日清晨死亡。所謂真臟脈出現,都是死亡之象。
原文
真肝脈至,中外急,如循刀刃責責然,如按琴瑟弦,色青白不澤,毛折乃死。
真肝脈到來,內外緊急,如同觸摸刀刃鋒利,又像按在琴瑟弦上,面色青白無光澤,毛髮斷折就會死亡。
原文
真心脈至,堅而搏,如循薏苡子累累然,色赤黑不澤,毛折乃死。
真心脈到來,堅硬而搏動,如同觸摸薏苡仁顆粒累累,面色赤黑無光澤,毛髮斷折就會死亡。
原文
真脾脈至,弱而乍疏乍數,色黃青不澤,毛折乃死。
真脾脈到來,虛弱而時疏時數,面色黃青無光澤,毛髮斷折就會死亡。
原文
真肺脈至,大而虛,如以毛羽中人膚,色白赤不澤,毛折乃死。
真肺脈到來,大而空虛,如同用羽毛觸碰人的皮膚,面色白赤無光澤,毛髮斷折就會死亡。
原文
真腎脈至,搏而絕,如指彈石辟辟然,色黃黑不澤,毛折乃死。諸真藏脈見皆死不治也。
真腎脈到來,搏動而斷絕,如同手指彈石頭辟辟有聲,面色黃黑無光澤,毛髮斷折就會死亡。各種真臟脈出現都是死亡不可治。
原文
玉機真藏篇曰:五臟受氣於其所生,傳之於其所勝,氣舍於其所生,死於其所不勝。病之且死,必先傳行至其所不勝,病乃死。此氣之逆行也,故死。
《玉機真臟論》說:五臟接受氣於它所生的臟,傳遞給它所剋的臟,氣留止於生它的臟,死於它所不能剋的臟。病將要死亡時,必定先傳行到它所不能剋的臟,病才會死亡。這是氣的逆行,所以死亡。
肝從心接受氣,傳遞給脾,氣留止於腎,到達肺就死亡。
原文
(緩者秋死,急者庚辛日及日脯死也。)心受氣於脾,傳之於肺,氣舍於肝,至腎而死。
(病情緩慢的秋季死亡,急迫的庚辛日及午後時分死亡。)心從脾接受氣,傳遞給肺,氣留止於肝,到達腎就死亡。
原文
(緩者冬死,急者壬癸日及夜半死也。)脾受氣於肺,傳之於腎,氣舍於心,至肝而死。
(緩慢的冬季死亡,急迫的壬癸日及半夜死亡。)脾從肺接受氣,傳遞給腎,氣留止於心,到達肝就死亡。
原文
(緩者春死,急者甲乙日及朝死也。)肺受氣於腎,傳之於肝,氣舍於脾,至心而死。
(緩慢的春季死亡,急迫的甲乙日及清晨死亡。)肺從腎接受氣,傳遞給肝,氣留止於脾,到達心就死亡。
原文
(緩者夏死,急者丙丁日及日中死也。)腎受氣於肝,傳之於心,氣舍於肺,至脾而死。
(緩慢的夏季死亡,急迫的丙丁日及正午死亡。)腎從肝接受氣,傳遞給心,氣留止於肺,到達脾就死亡。
原文
(緩者長夏死,急者戊己日及辰戌丑未日死也。)此皆逆死也。一日一夜五分之,此所以占生死之早暮也。
(緩慢的長夏死亡,急迫的戊己日及辰戌丑未日死亡。)這些都是逆行的死亡。將一日一夜分為五個時段,這是用來預測死亡早晚的方法。
原文
大骨枯槁,大肉陷下,胸中氣滿,喘息不便,內痛引肩項,期一月死,真藏見,乃予之期日。
大骨枯槁,大肉凹陷,胸中氣滿,呼吸不順,內部疼痛牽引肩頸,預期一個月死亡,真臟脈出現,則給予預期的日期。
原文
大骨枯槁,大肉陷下,胸中氣滿,喘息不便,內痛引肩項,身熱,脫肉破䐃,真藏見,十月之內死。
大骨枯槁,大肉凹陷,胸中氣滿,呼吸不順,內部疼痛牽引肩頸,身體發熱,肌肉脫失,真臟脈出現,十個月內死亡。
原文
大骨枯槁,大肉陷下,肩髓肉消,動作益衰,真藏來見,期一歲死。
大骨枯槁,大肉凹陷,肩髓肌肉消減,動作更加衰弱,真臟脈來見,預計一年死亡。
原文
大骨枯槁,大肉陷下,胸中氣滿,心中不便,肩項身熱,破䐃肉脫,目眶陷,真藏見,目不見人,立死,其見人者,至其所不勝之時則死。
大骨枯槁,大肉凹陷,胸中氣滿,心中不適,肩頸身體發熱,肌肉破敗脫落,眼眶凹陷,真臟脈出現,眼睛看不見人,立即死亡;如果還能看見人,則到它所不能剋制的時辰死亡。
原文
急虛身中卒至,五臟絕閉,脈道不通,氣不往來,譬於墮溺,不可為期。
急虛之體突然中邪,五臟閉絕,脈道不通,氣血不能往來,如同墜落溺水,無法預期時日。
原文
其脈絕不來,若人一息五六至,其形肉不脫,真藏雖不見,猶死也。
其脈搏斷絕不來,或者一息之間跳動五六次,形體肌肉沒有脫失,真臟脈雖然沒出現,仍然會死亡。
原文
三部九候皆相失者死。上下左右之脈相應如參舂者病甚。上下左右之脈相失不可數者死。中部之候雖獨調,眾臟相失者死。中部之候相減者死。目眶內陷者死。肉脫身不去者死。乍疏乍數者死。真藏見形者勝死。形氣相得者生,三五不和者病。
三部九候全部相互失調的死亡。上下左右脈象相應如同參舂(參差)的病情嚴重。上下左右脈象失調不可計數的死亡。中部之候雖然單獨調和,但眾臟相互失調的死亡。中部之候相互減弱的死亡。眼眶內陷的死亡。肌肉脫失身體不能活動的死亡。脈象時疏時數的死亡。真臟脈出現形狀的勝過則死。形體與氣相協調的生存,三、五不和的生病。
原文
以左手足上,上去踝五寸按之,庶右手足當踝而彈之,其應過五寸以上,蠕蠕然者不病;其應疾,中手渾渾然者病;中手徐徐然者病;其應上不能至五寸,彈之不應者死。形肉已脫,九候雖調猶死。形盛脈細,少氣不足以息者危。形瘦脈大,胸中多氣者死。脈無胃氣曰逆,逆則死。
用左手在腳上,距離踝骨五寸處按壓,然後用右手在腳踝處彈擊,如果應動超過五寸以上,蠕蠕而動的沒有病;如果應動快速,手下感覺渾渾然的生病;手下感覺緩慢的生病;應動不能到達五寸,彈擊沒有反應的死亡。形體肌肉已經脫失,九候雖然調和仍然死亡。形體豐盛而脈象細小,氣息短促不足以呼吸的危險。形體消瘦而脈象洪大,胸中氣多的死亡。脈沒有胃氣稱為逆,逆則死亡。
原文
肝見庚辛死,心見壬癸死,肺見丙丁死,腎見戊己死,脾見甲乙死。
肝脈出現於庚辛日死亡,心脈出現於壬癸日死亡,肺脈出現於丙丁日死亡,腎脈出現於戊己日死亡,脾脈出現於甲乙日死亡。
原文
渾渾革至如湧泉,病進而色弊,緜緜其去如弦絕者死。脈如轉豆者死。脈如偃刀者死。脈湧湧不去者死。脈忽去忽來,暫止復來者死。脈中侈者死,脈分絕者死。
脈象渾渾革至如湧泉,病情進展而面色敗壞,脈象綿綿而去如琴弦斷絕的死亡。脈如轉動豆子的死亡。脈如仰刀(刀刃向上)的死亡。脈象湧湧而不去的死亡。脈象忽去忽來,暫時停止又來的死亡。脈中空而大的死亡,脈象分離斷絕的死亡。
原文
(轉豆者為心真藏脈,偃刀者為肝真藏脈,忽去忽來者為脾真藏脈也。)
(轉豆是心的真臟脈,偃刀是肝的真臟脈,忽去忽來是脾的真臟脈。)
原文
三部脈如釜中湯沸,朝得暮死,半夜得日中死,日中得半夜死。
三部脈象如同鍋中湯水沸騰,早晨出現傍晚死亡,半夜出現中午死亡,中午出現半夜死亡。
原文
九候之脈皆沉細懸絕者,為陰主冬,故以夜半死。盛躁喘數者,為陽主夏,故以日中死。寒熱病者以平旦死。熱中及熱病者以日中死。病風者以日夕死,病水者以夜半死。其脈乍疏乍數乍遲乍疾,日乘四季者死。
九候之脈都沉細懸絕的,屬於陰,主冬季,所以在半夜死亡。脈盛躁喘數的,屬於陽,主夏季,所以在中午死亡。寒熱病在清晨死亡。內熱及熱病在中午死亡。風病在傍晚死亡,水病在半夜死亡。脈象時疏時數時遲時疾,日乘四季(即四時)的死亡。
原文
脈浮而滑,身汗如油,喘息不休,水漿不入,身體不仁,乍靜乍喘者死。汗出發潤,喘不休,肺氣絕也,主死。
脈浮而滑,身體出汗如油,喘息不停,水漿不能下嚥,身體麻木不仁,時而安靜時而喘促的死亡。汗出而頭髮潤濕,喘息不停,是肺氣絕,主死亡。
原文
陽病獨留,體如煙燻,直視搖頭,口不能言,心先絕也。唇吻青,四肢濈濈汗出,肝先絕也。環口黧黑,虛汗發黃,脾先絕也。身熱喘粗,見陰而多躁者死。頭目痛,卒視無見者死。三部脈緊盛,大汗出不解者死。陰陽尺寸俱虛者死。溫病汗不出,出不至足者死。溫病禳禳大熱,脈細小者死。咳而脫形,發熱脈堅急者死。皮肉著骨者死。髮直如麻者死。口臭不可近者死。熱病七八日,當汗不得汗,脈絕者死。面無光,牙齒黑者死。舌卷卵縮者死。目不回,直視一日死。陰結陽絕,目精脫,恍惚者死。陰陽竭絕,目眶陷者死。遺尿不知者死。口如魚口不能閉,而氣出多不及者死。肛門如竹筒,大便不禁不知者死。病人臥有邊不寧者死。吐痰如蟹沫者死。面腫色蒼黑者死。表裡俱病者死。病已汗,身體不涼,加喘瀉者死。病久妄言及不能言者不治,熱病者可治。病人陰陽俱絕,撮空摸衣者死。汗出不流,舌卷黑者死。發與肩衝起者死。病人爪甲青者死。病人爪甲白者不治。病人脈絕口張足腫者,五日死。病人足跗上腫,兩膝大如斗者,十日死。病人陰囊及莖腫者死。病人爪甲及肉黑者八日死。
陽病獨留,身體如同煙熏,眼睛直視搖頭,口不能說話,是心先絕。嘴唇四周青黑,四肢不斷出汗,是肝先絕。口唇周圍黧黑,虛汗發黃,是脾先絕。身體發熱氣喘粗重,見到陰證而多躁動的死亡。頭目疼痛,突然看不見東西的死亡。三部脈緊盛,大汗出而病不解除的死亡。陰陽寸口尺部都虛的死亡。溫病汗不出,或汗出不夠到腳的死亡。溫病大熱不退,脈細小的死亡。咳嗽而形體脫失,發熱脈堅急的死亡。皮肉貼著骨頭的死亡。頭髮直立如麻的死亡。口臭不可近身的死亡。熱病七八日,應當出汗卻不能出汗,脈絕的死亡。面部無光澤,牙齒黑的死亡。舌頭蜷縮,睪丸上縮的死亡。眼睛不能回轉,直視一日的死亡。陰氣凝結陽氣斷絕,目光渙散,恍惚的死亡。陰陽竭絕,眼眶凹陷的死亡。遺尿不自知的死亡。口如魚口不能閉合,而氣出多不能收回的死亡。肛門如竹筒,大便不能控制不自知的死亡。病人臥床有側邊不安寧的死亡。吐痰如蟹沫的死亡。面部腫脹面色蒼黑的死亡。表裡俱病的死亡。病已出汗,身體不涼,加上喘息腹瀉的死亡。病久胡言亂語及不能說話的不治,熱病者可治。病人陰陽俱絕,撮空摸衣的死亡。汗出不流,舌卷黑的死亡。頭髮與肩衝起的死亡。病人指甲青的死亡。病人指甲白的不治。病人脈絕、口張、足腫的,五日死亡。病人足背腫脹,兩膝大如斗的,十日死亡。病人陰囊及陰莖腫脹的死亡。病人指甲及肉黑的八日死亡。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。