原文
脈證似反非反，因之而變無傷。極實而有羸狀，寒濕痓脈沉細。極虛而有盛候，虛脈大而無常。
白話
脈象與症狀看似相反，但實際上並非真正相反，隨著病情變化而調整，並無妨礙。極度實證卻出現虛弱的外觀，這是寒濕痓病，脈象沉細。極度虛證卻出現盛大的表現，這是虛證，脈象雖大卻沒有常態。
內經脈候
脈證似反
內經脈候2 句
原文
病虛脈細，因服寒涼而搏指；陰虛出汗，誤服參耆而脈強。傷寒糞秘，脈遲胃實宜下。痛風兼秘何妨。
白話
虛弱疾病脈象本應細小，卻因服用寒涼藥物而變得搏動有力；陰虛出汗，誤用人參、黃耆而導致脈象強盛。傷寒病出現大便祕結，脈象遲緩，屬於胃腑實證，適宜用攻下法。痛風兼有便祕，又有何妨礙呢？
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。