古今醫統大全

內經脈候

高陽生脈訣假名

內經脈候5
原文
高陽生,五代時人,著《脈訣歌括》,托為王氏叔和,而今本雜以潔古《傷寒脈入式歌》,又被熊宗立妄注,大為俗學之惑。
白話
高陽生是五代時期的人,撰寫了《脈訣歌括》,假託為王叔和所作,而現今的版本混雜了潔古的《傷寒脈入式歌》,又被熊宗立胡亂注釋,大大地使世俗學問感到困惑。
原文
叔和晉人也,自有《脈經》,尚復牴牾大段古書,難盡信也。脈家書甚多,當以《內經》為主。
白話
王叔和是晉代人,自有《脈經》,尚且與大部分古書有所矛盾,難以全部相信。脈學書籍很多,應當以《內經》為主要依據。
原文
滑氏《診家樞要》以浮沉遲數滑澀六者為提綱,余補以有力無力二者。
白話
滑壽的《診家樞要》以浮、沉、遲、數、滑、澀這六種脈象作為綱領,我補充了有力、無力這兩項。
原文
丹溪以血氣痰火為病之提綱,則脈滑在血分而有餘為痰,凡有形者從之;澀在氣分而有餘為火,凡無形者從之。
白話
朱丹溪以血氣痰火作為疾病的綱領,那麼脈滑在血分而有餘表示痰,凡是有形之病都遵循這個;脈澀在氣分而有餘表示火,凡是無形之病都遵循這個。
原文
浮在表,沉在裡,遲為寒,數為熱,有力為實,無力為虛。執此提綱,脈可得而明矣。(《醫通》)
白話
浮脈主表證,沉脈主裡證,遲脈主寒證,數脈主熱證,有力為實證,無力為虛證。掌握這個綱領,脈象就可以辨明瞭。(出自《醫通》)