原文
兩手脈浮之俱有陽，沉之俱有陰，陰陽皆實盛者，此為沖督之脈也。沖督之脈者，十二經之道路也。
白話
兩手脈搏浮取時都有陽脈，沉取時都有陰脈，陰脈和陽脈都充實而旺盛的，這是沖脈和督脈的脈象。沖脈和督脈，是十二經脈的通道。
內經脈候
奇經八脈為病
內經脈候8 句
原文
沖督用事，則十二經不復朝於寸口，其人皆若恍惚、狐疑不省，必當猶豫而兩心也。
白話
沖脈和督脈主宰時，十二經脈就不再朝會於寸口，這樣的人會出現精神恍惚、疑慮不清醒，必定會猶豫不決而心懷二意。
原文
兩手陽脈浮而細微綿綿不可知，俱有陰脈亦復細綿綿，此為陰蹺陽蹺之脈也。此人曾有病鬼魅風死，若恍惚亡人為禍也。
白話
兩手陽脈浮取時細微綿綿難以辨別，陰脈也同樣細微綿綿，這是陰蹺脈和陽蹺脈的脈象。這個人曾經患有鬼魅風邪而瀕死，或者像恍惚中亡魂作祟一樣。
原文
尺寸脈俱浮，直上直下，此為督脈，腰背強直不得俯仰，大人顛病，小兒風癇疾。
白話
寸口和尺部脈都浮，直上直下，這是督脈的脈象，會出現腰背強直不能彎曲或後仰，成人會患癲癇病，小兒會患風癇病。
原文
尺寸脈俱牢，直上直下，此為衝脈，胸中有病寒疝也。二十九難曰：奇經為病何如而然？
白話
寸口和尺部脈都堅實有力，直上直下，這是衝脈的脈象，胸中有病，屬於寒疝。二十九難說：奇經發病是怎樣的情況呢？
原文
陽維維於陽，陰維維於陰，陰陽不能自相維則悵然失志，溶溶不能自收持。
白話
陽維脈維繫著諸陽經，陰維脈維繫著諸陰經，陰陽不能互相維繫時，就會感到悵然失意，身體鬆散無力不能自我控制。
原文
陰蹺為病，陽緩而陰急；陽蹺為病，陰緩而陽急。沖之為病，逆氣而裡急。督脈為病，脊強而厥。
白話
陰蹺脈發病，表現為陽側鬆緩而陰側拘急；陽蹺脈發病，表現為陰側鬆緩而陽側拘急。衝脈發病，表現為氣上逆而腹內急痛。督脈發病，表現為脊柱強直而昏厥。
原文
任之為病，其內苦結，男子為七疝，女子為瘕聚。帶之為病，腹滿腰溶溶若坐水中。陽維為病苦寒熱，陰維為病苦心痛。此奇經八脈之為病也。
白話
任脈發病，體內有結滯之苦，男子會患七疝，女子會患瘕聚。帶脈發病，腹部脹滿，腰部鬆軟無力像坐在水中一樣。陽維脈發病，會有寒熱之苦；陰維脈發病，會有心痛之苦。這就是奇經八脈的病變。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。