原文
岐伯曰：凡人形瘦脈大胸中多氣者死，形盛脈細少氣不足以息者危。形氣相得者生，三五調子病。
白話
岐伯說：凡是人的形體瘦削但脈象洪大、胸中氣多的人會死亡，形體充盛但脈象細弱、呼吸不足的人危險。形體和氣息相稱的人生，三五不相調和的人會生病。
內經脈候
脈病逆順
內經脈候9 句
原文
人有強弱盛衰之不等，而脈實應焉；脈有陰陽虛實之不同，而病實應焉。
白話
人的體質有強弱盛衰的差異，而脈象會相應地變化；脈象有陰陽虛實的不同，而疾病也會相應地表現出來。
原文
脈病形證相應而不相反，每萬舉而萬全；少有乖張，良工不能施其巧矣。
白話
脈象與症狀相符而不相違背，每次診治都能萬全；稍有偏差，即使技藝高超的醫生也無法施展其技巧了。
原文
故脈之於病，各有所宜，有宜大宜小宜浮宜沉，有不宜大不宜小不宜浮不宜沉，為醫不可以不早辨也。（《仁齋直指》）
白話
因此脈象對於疾病，各有其適宜之處，有適宜大脈、小脈、浮脈、沉脈的情況，也有不適宜大脈、小脈、浮脈、沉脈的情況，行醫的人不可不早日加以辨別。（《仁齋直指》）
原文
左有病而右痛，右有病而左痛，上有病而下痛，下有病而上痛，此為逆，逆者死不可治。腹脹病脈浮大者生，沉小者死。壯熱脈浮大者生，沉微者死。癲癇脈亦然。譫語脈洪大者生。厥逆而脈微者死。暴忤脈實大者生，而虛弱伏細者死。中毒脈洪大緊急者生，微細而不齊者危。頭痛脈浮大者安，短澀者危。痢疾脈微細者生，洪大者死。
白話
左邊有病卻右邊疼痛，右邊有病卻左邊疼痛，上部有病卻下部疼痛，下部有病卻上部疼痛，這是逆象，逆象的人必死不可治。腹脹病脈浮大的人生，脈沉小的人死亡。高熱脈浮大的人生，脈沉微的人死亡。癲癇的脈象也是如此。譫語脈洪大的人生。厥逆而脈微的人死亡。暴病脈實大的人生，虛弱而脈沉細的人死亡。中毒脈洪大緊急的人生，脈微細而不整齊的人危險。頭痛脈浮大的人安穩，脈短澀的人危險。痢疾脈微細的人生，脈洪大的人死亡。
原文
吐血發熱脈洪大者生，細微者死；不發熱細小者生，洪大者危。傷寒發熱後脈沉靜者安，洪大而躁者危。自汗脈虛細者安，躁盛者危。厥逆之脈沉澀者生，浮大者危。諸失血脈小弱者生，洪大者危。久病脈細軟者生，洪大者危。瀉泄脈微細者生，浮大者危。產後脈微小者生，洪大而數者危。
白話
吐血發熱脈洪大的人生，脈細微的人死亡；不發熱而脈細小的人生，脈洪大的人危險。傷寒發熱後脈沉靜的人安穩，脈洪大而躁動的人危險。自汗脈虛細的人安穩，脈躁盛的人危險。厥逆的脈沉澀的人生，脈浮大的人危險。各類失血症脈小弱的人生，脈洪大的人危險。久病脈細軟的人生，脈洪大的人危險。瀉泄脈微細的人生，脈浮大的人危險。產後脈微小的人生，脈洪大而數的人危險。
原文
中風口噤脈浮遲而靜者生，洪數而氣粗者死。
白話
中風口噤不開，脈浮遲而靜的人生，脈洪數而呼吸粗重的人死亡。
原文
上氣喘急，面目俱浮，脈浮滑手足溫者生，脈澀而四肢厥者死。
白話
氣逆喘急，面目都浮腫，脈浮滑而手足溫暖的人生，脈澀而四肢冰冷的人死亡。
原文
瘡疽脈洪大者生，沉細者危；既潰脈靜者安，潰後洪大者危。陽病得陰脈，陰病得陽脈，皆死。消渴脈數大者生，虛細者死。霍亂之脈浮洪者生，虛細者死。
白話
瘡癤膿腫脈洪大的人生，脈沉細的人危險；已經潰破後脈靜的人安穩，潰破後脈洪大的人危險。陽病出現陰脈，陰病出現陽脈，都是死證。消渴脈數大的人生，脈虛細的人死亡。霍亂的脈浮洪的人生，脈虛細的人死亡。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。