原文
浮脈主表證，為風為虛為暑。浮而散者心也，浮而短澀者肺也，浮而數者熱也。浮數之脈，應發熱反惡寒者，瘡疽也。左寸浮，傷風發熱，頭痛目眩。左關浮腹脹。左尺浮膀胱風熱，小便赤澀。右寸浮傷風喘咳清涕。右關浮脾虛中滿。右尺浮風燥下焦，大腸秘結。
浮脈主表證，代表風、虛、暑。浮而散的屬於心，浮而短澀的屬於肺，浮而數的表示有熱。浮數的脈象，應當發熱反而惡寒的，是瘡疽。左寸脈浮，會傷風發熱、頭痛目眩。左關脈浮會腹脹。左尺脈浮是膀胱風熱，小便紅赤澀痛。右寸脈浮會傷風喘咳流出清涕。右關脈浮是脾虛腹中脹滿。右尺脈浮是風燥下焦，大腸便秘。
原文
沉脈主裡證，邪氣在臟也。沉細為少氣，沉滑為宿食，沉而遲者為痼冷，為寒氣痛也。寸沉胸中停冷飲。關沉脅痛。尺沉腰寒足痛。
沉脈主裡證，是邪氣在臟腑的意思。沉細是氣少，沉滑是宿食，沉而遲的是頑固性冷證、為寒氣痛。左寸沉表示胸中有冷飲停滯。右關沉表示脅痛。尺脈沉是腰寒腳痛。
瘡疽出現沉脈，是邪氣深入的表現，難以治療，潰爛之後稍微可以治療。
原文
遲脈主氣血不足之證，為寒為虛。新病得之則正氣虛甚，久病得之可治。寸遲為氣短。關遲為脾胃虛寒不食。
遲脈主氣血不足的證候，代表寒和虛。新病出現遲脈則正氣虛得很厲害，久病出現遲脈可以治療。左寸遲是氣短。右關遲是脾胃虛寒不思飲食。
原文
尺遲男子為腎虛便濁，女子不月，總為臟寒瀉泄，小腹痛，腰足重。
尺脈遲，男子是腎虛大便渾濁，女子是月經不來，總的來說是臟寒腹瀉，小腹痛，腰腳沉重。
原文
數主熱，為火，為瘡疽，為煩渴，為燥結。浮數為表熱。沉數為裡熱。數而有力為實熱。數而無力為燥。數脈見於無病之時主有瘡毒。寸數頭目之火。
數脈主熱，代表火、瘡疽、煩渴、燥結。浮數是表熱。沉數是裡熱。數而有力是實熱。數而無力是燥。數脈出現在沒有病的時候主有瘡毒。左寸數是頭目的火。
原文
關數為脾熱口臭，胃火嘔逆，目熱，肝火所致。尺數小便黃大便秘。
右關數是脾熱口臭，胃火嘔逆，眼熱，是肝火引起的。尺脈數小便黃大便祕結。
原文
滑脈主痰氣痰嘔痰逆之證。妇人太陰脈滑主有胎孕嘔吐。平人脈滑以弱是有胃氣，無病。
滑脈主痰氣、痰嘔、痰逆的證候。婦女太陰脈滑主有胎孕嘔吐。正常人脈滑而柔和是有胃氣，無病。
原文
澀脈主不足之證，為虛，為傷精，為敗血，為耗氣。寸澀為陽虛頭痛。關澀為腹痛，脾氣不運行而飲食不化。尺澀為腳痹，腰膝沉困無力以行。女子脈澀，無孕主血少，有孕主胎痛。
澀脈主不足的證候，代表虛、傷精、敗血、耗氣。左寸澀是陽虛頭痛。右關澀是腹痛，脾氣不運行而飲食不消化。尺脈澀是腳痹，腰膝沉重睏倦無力行走。女子脈澀，沒有懷孕主血少，有孕主胎痛。
原文
虛為不足之脈，血氣俱弱，為飲食少，為四肢倦，為自汗盜汗。
虛是不足的脈象，血氣都虛弱，代表飲食少、四肢疲倦、自汗盜汗。
原文
寸虛為驚怖恍惚之證，關虛為脾胃不食，尺虛為腎水不足精滑之病。
左寸虛是驚恐恍惚的證候，右關虛是脾胃不思飲食，尺脈虛是腎水不足精滑的病。
原文
實為有餘之脈，實脈主氣壅食積內痛，伏陽在內，燥糞狂言。平人脈大實主有痢疾來，宜先下之。
實是有餘的脈象，實脈主氣機阻滞、食積內痛、伏陽在內、燥糞胡言亂語。正常人脈大實主有痢疾要來，適宜先瀉下。
原文
平人脈實者不病，病人脈實為邪氣盛，經曰：邪氣盛則實。久病脈實者凶。瘡疽人脈實者急下之，以邪氣在裡故也。
正常人脈實不生病，病人脈實是邪氣盛，經書說：邪氣盛就是實。久病脈實者凶險。瘡疽病人脈實要趕快瀉下，因為邪氣在裡面的緣故。
原文
洪脈主血實積熱之證，為瘡場，為燥熱，為火盛，為口乾渴，大小便難。平人脈洪大為病至，宜先清利之。
洪脈主血實積熱的證候，主瘡場、燥熱、火盛、口乾渴、大小便困難。正常人脈洪大是病將至，適宜先清熱利下。
原文
細脈為不足之證，為元氣虛，為濡瀉，為脫精，為骨痿寒濕。痰火病人脈細數者凶。
細脈是不足的證候，主元氣虛、濡瀉、脫精、骨痿寒濕。痰火病人脈細數者凶險。
原文
長脈主氣有餘，為內實，為身熱有汗。傷寒得長脈欲汗而自解也。長而緩者百病皆愈。
長脈主氣有餘，主內實、身熱有汗。傷寒得長脈是想出汗而自行化解的意思。長而緩的人各種病都會康復。
原文
短脈主氣血不足，為內虛，為氣短不足以息，為宿食壅滯，為胃氣弱。
短脈主氣血不足，主內虛、氣短不足以呼吸、宿食堵塞、胃氣弱。
短就是氣病，各種病脈短都難以治療，是真氣不足的緣故。
原文
緊脈主邪氣盛，為諸痛。浮緊身痛可汗之，沉緊腹痛可下之。緊亦主癖積。凡緊多是痛與積。
緊脈主邪氣盛，代表各種疼痛。浮緊身痛可以用發汗法，沉緊腹痛可以用下法。緊也主癖塊積聚。凡是緊脈大多主痛與積。
原文
緩脈為胃氣之脈，主安和無病。浮緩為風邪，皮膚不仁。中緩為胃氣平和。凡病見緩脈為不治自愈。諸病脈緩者將愈，為胃氣回也。
緩脈是胃氣的脈象，主安定平和無病。浮緩是風邪，皮膚麻木不仁。中緩是胃氣平和。凡是病見緩脈會不治而自行康復。各種病脈緩的將要康復，是胃氣回來的緣故。
原文
促脈為陽獨盛而陰不能相和也，為火熾，為痰塞，為怫鬱，為血氣不疏通。不已為瘡場發斑疹。促為陽盛故也，退者佳，不退者危。
促脈是陽獨盛而陰不能相和，代表火熾、痰塞、怫鬱、氣血不疏通。不停止就會變成瘡場發斑疹。促是因為陽盛，所以消退的好，不消退的危險。
原文
結脈為陰盛而陽不能入也，為思慮過多，為脾氣不充，為宿食積滯，為四肢不快，為氣所妨，陰凝則結。
結脈是陰盛而陽不能進入，代表思慮過多、脾氣不充實、宿食積滯、四肢不舒暢、被氣阻礙，陰氣凝結就形成結。
原文
代脈為一臟之氣絕不能動，每至本臟一歇，而餘臟代動，此為元氣絕，為必死之人也。妊娠亦有代脈者，此必二月餘之胎也。痛甚之脈得之者不可准也。
代脈是一個臟的氣絕不能動，每次到本臟休息一次，而其他臟代替搏動，這是元氣絕了，是必死的人。妊娠也有代脈的，這一定是兩個多月以上的胎兒。疼痛劇烈的脈得到代脈不可以作為準則。
原文
牢脈沉而有力，動而不移之名，牢為元氣將絕者凶。為氣喘息促，為皮膚著腫，為七情六極。
牢脈是沉而有力、動而不移的意思，牢是元氣將絕的凶兆。主氣喘息促、主皮膚浮腫、主七情六極。
原文
牢而疾為發熱，牢而遲為發寒，遲疾不常寒熱往來。見牢脈者危。
牢而疾是發熱，牢而遲是發寒，遲疾不規律則寒熱往來。見到牢脈的危險。
原文
弦脈為邪盛。弦緩者平脈也，弦緊者痛也。弦脈主瘧主積。
弦脈是邪盛。弦而緩是平脈，弦而緊是痛。弦脈主瘧主積。
原文
革脈為不足，沉伏實大如鼓皮曰革。革易常度也，為陰陽不交之否，為崩為陷，有妊為墜，為脹滿為下脫，為中風感濕之疾。
革脈是不足，沉伏而實大像鼓皮叫做革。革是改變了正常的法度，代表陰陽不交的不通，主崩漏、下陷，懷孕的會墜胎，主脹滿、下脫，主中風感受濕邪的疾病。
原文
芤脈為不足為失血。寸芤主吐衄血病。關芤嘔血。尺芤下血。
芤脈是不足、是失血。左寸芤主吐血鼻血的血病。右關芤是嘔血。尺脈芤是下血。
原文
微脈為氣血不足。久病人脈微易治。平人脈微為虛，微脈見者可補益。寸微心虛少氣惡寒。關微脾胃虛，食少四肢乏力。尺微為瀉泄少精崩漏。
微脈是氣血不足。久病病人脈微容易治療。正常人脈微是虛，見到微脈可以補益。左寸微是心虛少氣惡寒。右關微是脾胃虛，食少四肢乏力。尺脈微是腹瀉少精崩漏。
原文
弱脈為氣血不足，猶愈於微脈。弱脈見者亦宜補。形氣盛而脈弱者危，不爾為殃。二脈皆不足也，為虛之甚。
弱脈是氣血不足，比微脈稍微好一些。見到弱脈也適宜補益。形體氣盛而脈弱的危險，不然會造成災禍。兩種脈都是不足，是虛得很厲害。
原文
伏脈為積癖氣不通暢，為宿食痞氣，女人為癥瘕，為真氣不行，邪氣積伏。
伏脈是積癖氣不通暢，是宿食痞氣，女人是癥瘕，是真氣不行，邪氣積伏。
原文
濡脈為血氣不足之證，為表虛多汗，氣怯力乏，濡瀉為傷濕。寸濡驚悸。關濡少食。尺濡為泄下，元氣虛憊。
濡脈是血氣不足的證候，主表虛多汗、氣怯乏力，濡瀉是傷濕。左寸濡是驚悸。右關濡是少食。尺脈濡是泄瀉，元氣虛弱疲憊。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。