古今醫統大全

內經脈候

內經氣口診候

內經脈候6
原文
經脈別論篇曰:食入於胃,散精於肝,淫氣於筋。食入於胃,濁氣歸心,淫精於脈。
白話
經脈別論篇說:食物進入胃中,分散精微物質到肝臟,滋潤營養到達筋脈。食物進入胃中,濁氣歸於心臟,滋潤精微輸送到脈絡。
原文
脈氣流經,經氣歸於肺,肺朝百脈,輸精於皮毛。毛脈合精,行氣於腑。
白話
脈氣流行於經脈,經氣歸於肺臟,肺朝會百脈,輸送精微到皮毛。皮毛與脈相合精氣,運行氣到六腑。
原文
府精神明,留於四臟,氣歸於權衡,權衡以平,氣口成寸,以決死生。
白話
六腑精氣神明,留於四肢,氣歸於平衡,平衡調和,氣口成為寸口,以決定死生。
原文
(此氣口通謂兩手而言之,非獨指一右手也。)飲入於胃,遊溢精氣,上輸於脾。
白話
(這裡的氣口是統指兩手而言,不是單指右手。)水飲進入胃中,遊動溢散精氣,向上輸送到脾。
原文
脾氣散精,上歸於肺,通調水道,下輸膀胱。
白話
脾氣分散精微,向上歸於肺,通暢調節水道,向下輸送到膀胱。
原文
水精四布,五經並行,合於四時五臟陰陽,揆度以為常也。
白話
水液精微四處布散,五經同時運行,符合四時五臟陰陽,度量以作為常規。