原文
字審元，成都華陽人，好醫。求治者不論貴賤必往。每於經史中得一方一論，必錄之。時尚書左丞蒲公執政，擢與一官，不受。著有《經史類證備用本草》數十卷。
白話
字審元，成都華陽人，喜好醫學。前來求診的人不論身分貴賤，他必定前往。每當從經史典籍中獲得一個藥方或一則論述，必定記錄下來。當時尚書左丞蒲公執掌朝政，提拔他授予官職，他不接受。著有《經史類證備用本草》數十卷。
歷世聖賢名醫姓氏
蜀
歷世聖賢名醫姓氏5 句
原文
心性慈孝，好方藥。母后病，屢更太醫，不效，自制方餌，進之遂愈。群臣有疾，親召診視，醫官服其神。
白話
心性仁慈孝順，喜好方藥。母后生病，多次更換太醫，都沒有效果，他親自調製藥方，進獻後母后便痊癒了。群臣中有患病者，他親自召來診治，醫官們都佩服他的神妙醫術。
原文
宋太祖伐蜀，孟不忍生民就戮，遂走汴降闕下，太祖厚封之。
白話
宋太祖征伐蜀地，孟氏不忍心百姓遭受屠戮，於是前往汴京在宮闕下投降，太祖對他厚加封賞。
原文
蜀人，精醫，不拘局方，詳察藥品。釋《本草》甚功，所以深知藥性，施藥輒神效。
白話
蜀地人，精通醫學，不拘泥於固定的方劑，仔細考察藥品。注解《本草》很有功力，因此深諳藥物藥性，用藥往往有神奇的效果。
原文
字欽仲，梓潼涪人，通五經諸子，該博，篤好醫方，為庶人，遷僕射，中散大夫。
白話
字欽仲，梓潼涪縣人，通曉五經諸子，學識淵博，篤愛醫方，從平民身分，升遷為僕射、中散大夫。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。