原文
不知何許人，常磨鏡於市，因見疾苦者，有紫藥丸與之，立愈，如此十年。後大疫時行，負與藥即活，不取一錢。吳人知其為真人，後處吳山絕頂。
白話
不知道是什麼地方的人，經常在市場上磨鏡子，因為看到生病痛苦的人，就給他們紫色的藥丸，立刻痊癒，這樣做了十年。後來大瘟疫流行時，背著藥給人就能救活，不收一文錢。吳地的人知道他是真人，後來住在吳山的山頂上。
歷世聖賢名醫姓氏
吳
歷世聖賢名醫姓氏3 句
原文
語人曰：我還蓬萊山，此下出有神水崖，汝曹飲之，可愈疾，果驗。
白話
告訴人們說：「我要回蓬萊山了，這裡下面有神水崖，你們喝了它，可以治癒疾病。」果然應驗。
原文
字君異，侯官人，精醫。與人治病愈者，重則種杏五株，輕則一株。不數年之間，杏樹多十萬。
白話
字君異，侯官人，精通醫術。給人治病痊癒的，病重的就種五棵杏樹，病輕的就種一棵。不到幾年間，杏樹多達十萬棵。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。