原文
自縊、被人勒殺或算殺假作自縊，甚易辨。真自縊者，用繩索、帛之類繫縛處，交至左右耳後，深紫色。眼合、唇開、手握、齒露。縊在喉上，則舌抵齒；喉下，則舌多出。胸前有涎滴沫，臀後有糞出。
白話
上吊自殺、被人勒死或算計殺害假裝成上吊，很容易辨別。真正上吊的人，用繩索、布帛之類的帶子繫縛的地方，交錯到左右耳後，呈現深紫色。眼睛閉合、嘴唇張開、手握拳、牙齒露出。繩子勒在喉嚨上方，舌頭會抵住牙齒；勒在喉嚨下方，舌頭大多伸出。胸前有口水滴沫，臀部後面有糞便出來。
二十·被打勒死假作自縊
二十·被打勒死假作自縊
二十·被打勒死假作自縊13 句
原文
若被人打勒殺，假作自縊，則口眼開、手散、發慢。喉下血脈不行，痕跡淺淡。舌不出，亦不抵齒。項上肉有指爪痕，身上別有致命傷損去處。
白話
如果是被人毆打勒死，假裝成上吊，那麼嘴巴眼睛張開、手鬆散、頭髮散亂。喉嚨下方血脈不通，痕跡淺淡。舌頭不伸出，也不抵住牙齒。脖子上有手指抓痕，身上另有致命傷損的地方。
原文
惟有生勒未死間，即時吊起，詐作自縊，此稍難辨。如跡狀可疑，莫若檢作勒殺，立限捉賊也。
白話
只有活著被勒但還沒死的時候，立刻吊起來，詐作上吊自殺，這種情況稍微難辨別。如果跡象可疑，不如檢驗為勒殺，立下期限捉拿兇手。
原文
凡被人隔物，或窗欞或林木之類勒死，偽作自縊，則繩不交。
白話
凡是被人隔著物體，例如窗櫺或樹木之類勒死，偽裝成上吊，那麼繩子不會交叉。
原文
喉下痕多平過，卻極深，黑黯色，亦不起於耳後髮際。
白話
喉嚨下方的勒痕多是平整地過去，卻極深，顏色黑黯，也不會從耳後髮際開始。
原文
絞勒喉下死者，結締在死人項後。兩手不垂下，縱垂下亦不直。
白話
絞勒喉嚨下方致死的，繩結繫在死人頸後。兩手不垂下，即使垂下也不伸直。
原文
項後結交，卻有背倚柱等處，或把衫襟搊著，即喉下有衣衫領黑跡，是要害處氣悶身死。
白話
頸後有繩結相交，但會有背部靠在柱子等地方，或者抓住衣襟，那麼喉嚨下方有衣衫領口的黑色痕跡，這是因為要害處氣悶而身亡。
原文
凡檢被勒身死人，將項下勒繩索，或是諸般帶系，臨時仔細聲說，纏繞過遭數。
白話
凡是檢驗被勒死的屍體，要將脖子下的勒繩索，或是各種帶子繫繩，當場仔細說明，纏繞過幾圈。
原文
多是於項後當正，或偏左、右系定，須有系不盡垂頭處。
白話
大多是在頸後正中，或偏左、偏右繫緊，必須有繩子繫不盡而垂下的頭。
原文
其屍合面地臥，為被勒時爭命，須是揉撲得頭髮或角子散慢，或沿身上有搕擦著痕。
白話
屍體正面朝下趴在地上，因為被勒時掙扎求生，應該是揉撲得頭髮或髮髻散亂，或者身體上有碰撞擦傷的痕跡。
原文
凡被勒身死人，須看覷屍身四畔，有扎磨蹤跡去處。
白話
凡是勒死的屍體，必須查看屍體四周，有掙扎磨蹭的蹤跡地方。
原文
又有死後被人用繩索系扎手腳及項下等處，其人已死，氣血不行，雖被繫縛，其痕不紫赤，有白痕可驗。
白話
還有一種情況是死後被人用繩索捆綁手腳以及脖子等處，人已經死亡，氣血不行，雖然被捆綁，痕跡不會紫紅，有白色痕跡可以檢驗。
原文
死後繫縛者，無血廕，繫縛痕雖深入皮，即無青紫赤色，但只是白痕。有用火篦烙成痕，但紅色或焦赤帶濕不幹。
白話
死後被捆綁的，沒有血蔭，捆綁痕跡雖然深入皮膚，但沒有青紫紅色，只是白色痕跡。有用火篦烙成的痕跡，則是紅色或焦赤色且潮濕不乾。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。