原文
治頭悶，勞動則微痛，不喜飲食，四肢怠惰，躁熱短氣，口不知味，腸鳴，大便微溏黃色，身體昏悶，口乾不喜食冷。
白話
治療頭部悶重，勞動時會輕微疼痛，不喜歡吃東西，四肢疲倦懶散，煩躁發熱、呼吸短促，口中感覺不到味道，腸子作響，大便稍微稀軟且呈黃色，身體昏沉悶重，口乾卻不喜歡吃冷的食物。
益胃湯
益胃湯
益胃湯3 句
原文
黃耆 甘草 半夏（以上各二分） 黃芩 柴胡 人參 益智仁 白朮（以上各三分） 當歸梢陳皮 升麻（以上各五分） 蒼朮（一錢五分）
白話
黃耆、甘草、半夏（以上各二分），黃芩、柴胡、人參、益智仁、白朮（以上各三分），當歸梢、陳皮、升麻（以上各五分），蒼朮（一錢五分）。
原文
上㕮咀。作一服，水二大盞，煎至一盞，去渣，稍熱服，食前。忌飲食失節、生冷、硬物、酒、濕面。
白話
將以上藥材搗碎。作為一劑，用水兩大盞，煎煮到剩一盞，去除藥渣，稍微溫熱時服用，在飯前服用。禁忌飲食不節制、生冷、堅硬的食物、酒以及濕麵。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。