原文
車前子 黃柏 知母 黃芩 牛膝 生地黃 天門冬 甘草 童便 茯苓 木通 麥門冬小腸實(一證)忌斂澀,補氣。宜通利,淡滲,苦寒,甘寒,鹹寒。
車前子、黃柏、知母、黃芩、牛膝、生地黃、天門冬、甘草、童便、茯苓、木通、麥門冬。小腸實證(一種證候)禁忌收斂澀滯、補氣。適宜通利、淡滲、苦寒、甘寒、鹹寒。
原文
車前子 茯苓 木通 黃柏 知母 生甘草 麥門冬 黃芩 黃連 牛膝 童溺 生地黃小水不利及赤 或澀痛尿血。忌宜俱同小腸實。膽實(二證)忌汗,吐,下。宜和解,辛寒,甘寒,苦寒,辛溫。
車前子、茯苓、木通、黃柏、知母、生甘草、麥門冬、黃芩、黃連、牛膝、童溺、生地黃。小便不利且顏色發紅,或者澀痛尿血。禁忌與適宜都與小腸實證相同。膽實證(兩種證候)禁忌發汗、催吐、攻下。適宜和解、辛寒、甘寒、苦寒、辛溫。
原文
柴胡 黃芩 半夏 生薑 甘草 龍膽草 橘皮口苦耳聾脅痛 往來寒熱。忌同膽實。宜用仲景小柴胡湯,隨所見兼證加減。鼻淵 屬膽移熱於腦。忌辛溫,燥熱。宜清熱,補腦,甘寒,甘平,佐以辛寒。
柴胡、黃芩、半夏、生薑、甘草、龍膽草、橘皮。口苦、耳聾、脅痛,往來寒熱。禁忌與膽實證相同。適宜使用張仲景的小柴胡湯,根據所見的兼證加減。鼻淵,屬於膽熱移於腦。禁忌辛溫、燥熱。適宜清熱、補腦、甘寒、甘平,佐以辛寒。
原文
天門冬 沙參 薄荷 柴胡 辛夷 沙苑蒺藜 甘菊花 石棗 黃芩 玄參 知母 生地黃胃實(六證)忌升,補斂,辛溫,燥熱,濕潤。
天門冬、沙參、薄荷、柴胡、辛夷、沙苑蒺藜、甘菊花、石棗、黃芩、玄參、知母、生地黃。胃實證(六種證候)禁忌升提、補益收斂、辛溫、燥熱、濕潤。
原文
宜下,如邪未結,宜清熱發散,苦寒,辛寒,甘寒。
適宜攻下,如果邪氣尚未凝結,適宜清熱發散,苦寒、辛寒、甘寒。
原文
大黃 枳實 知母 石膏 葛根 竹葉 大青 小青 青黛 麥冬 甘草
大黃、枳實、知母、石膏、葛根、竹葉、大青、小青、青黛、麥冬、甘草。
原文
譫語發狂 發斑,棄衣而走,登高而歌,屬胃家邪熱實。忌同胃實。宜亦同。
譫語發狂、發斑,脫掉衣服奔跑,登高唱歌,屬於胃家邪熱實證。禁忌與胃實證相同。適宜也相同。
原文
如大便結者,加芒硝亟下之。發斑者,加鼠黏子、玄參、栝蔞根,多用石膏為君,便結亦加大黃下之。嘈雜吞酸 口臭口淡,數欲飲食,屬胃火。忌同胃實。宜清熱降火,苦寒,甘寒,辛寒。黃連 青黛 連翹 麥冬 石斛 蘆根汁 竹葉 石膏
如果大便乾結,加芒硝趕快攻下。發斑的,加鼠黏子、玄參、栝蔞根,多用石膏為君藥,大便乾結也加大黃攻下。嘈雜吞酸、口臭口淡、頻繁想要飲食,屬於胃火。禁忌與胃實證相同。適宜清熱降火,苦寒、甘寒、辛寒。黃連、青黛、連翹、麥冬、石斛、蘆根汁、竹葉、石膏。
原文
嘔吐 屬胃火者,必面赤,小便短赤,或澀,大便多燥,口苦或乾渴。忌同胃實。
嘔吐,屬於胃火的,必定面色發紅,小便短赤,或澀,大便多乾燥,口苦或乾渴。禁忌與胃實證相同。
原文
宜亦同,加 枇杷葉 竹茹 木瓜 蘆根 橘皮 通草 茯苓大腸實(四證)忌補斂,燥熱。宜潤下,苦寒,辛寒。
適宜也相同,加枇杷葉、竹茹、木瓜、蘆根、橘皮、通草、茯苓。大腸實證(四種證候)禁忌補益收斂、燥熱。適宜潤下、苦寒、辛寒。
原文
麻仁 桃仁 黃連 黃芩 槐花 生地黃 大黃 石膏 知母 枳殼便硬閉忌同大腸實。
麻仁、桃仁、黃連、黃芩、槐花、生地黃、大黃、石膏、知母、枳殼。大便硬閉,禁忌與大腸實證相同。
原文
宜亦同,加 芒硝 豬膽 檳榔 郁李仁 石蜜臟毒腸風下血 屬大腸濕熱。忌下,燥熱。宜清熱,涼血,兼升,甘寒,苦寒。
適宜也相同,加芒硝、豬膽、檳榔、郁李仁、石蜜。臟毒腸風下血,屬於大腸濕熱。禁忌攻下、燥熱。適宜清熱、涼血,兼升提,甘寒、苦寒。
原文
槐花 地榆 黃連 黃芩 生地黃 白芍藥 荊芥 防風 甘草 紅曲 側柏葉 白頭翁 蒲黃 雞子 葛根腸癰 屬大腸實火。忌同腸風下血。宜下,苦寒,解寒。
槐花、地榆、黃連、黃芩、生地黃、白芍藥、荊芥、防風、甘草、紅曲、側柏葉、白頭翁、蒲黃、雞子、葛根。腸癰,屬於大腸實火。禁忌與腸風下血相同。適宜攻下、苦寒、解寒。
原文
大黃 白芷 白芨 白蘞 白藥子 忍冬藤 連翹 甘草 黃連 黃耆 生地黃 天明精 明礬 黃蠟 生蜜(以上三味作丸)膀胱實(一證)忌燥熱,收澀。宜潤,淡滲。
大黃、白芷、白芨、白蘞、白藥子、忍冬藤、連翹、甘草、黃連、黃耆、生地黃、天明精、明礬、黃蠟、生蜜(以上三味做成丸藥)。膀胱實證(一種證候)禁忌燥熱、收斂澀滯。適宜潤、淡滲。
原文
知母 黃柏 木通 瞿麥 車前子 滑石 茯苓 豬苓 澤瀉癃閉 屬膀胱實熱。
知母、黃柏、木通、瞿麥、車前子、滑石、茯苓、豬苓、澤瀉。癃閉,屬於膀胱實熱。
原文
忌破氣,發散,燥熱,如屬水液不足,兼忌利小便。宜同膀胱實,佐以升提,升麻,柴胡。三焦實(三證)忌補斂,升,燥熱。宜降,清熱,調氣,甘寒,苦寒,鹹寒。蘇子 麥冬 知母 黃柏 玄參 山梔 黃芩 黃連 童便
禁忌破氣、發散、燥熱,如果屬於水液不足,同時禁忌利小便。適宜與膀胱實證相同,佐以升提,升麻、柴胡。三焦實證(三種證候)禁忌補益收斂、升提、燥熱。適宜降、清熱、調氣,甘寒、苦寒、鹹寒。蘇子、麥冬、知母、黃柏、玄參、山梔、黃芩、黃連、童便。
原文
喉痹 即纏喉風,屬少陽相火,少陰君火併熾,經曰:「一陰一陽結為喉痹。」一陰者。少陰君火也。一陽者,少陽相火也。忌同三焦實。
喉痹,就是纏喉風,屬於少陽相火、少陰君火同時熾盛,經典說:「一陰一陽結為喉痹。」一陰,是少陰君火;一陽,是少陽相火。禁忌與三焦實證相同。
原文
宜辛散,佐以苦寒,鹹寒,急則有針、吹、吐三法。
適宜辛散,佐以苦寒、鹹寒,緊急時有針刺、吹藥、催吐三種方法。
原文
鼠黏子 射干 黃連 黃柏 山豆根 麥門冬 生犀角 知母 玄參 童便 山茨菇 苦桔梗 續隨子 蘇子 貝母 甘草
鼠黏子、射干、黃連、黃柏、山豆根、麥門冬、生犀角、知母、玄參、童便、山茨菇、苦桔梗、續隨子、蘇子、貝母、甘草。
緊急治療用膽礬、朴硝、牛黃,研為粉末調勻,吹入喉中。
原文
又法用明礬三錢,巴豆七粒去殼,同礬煅,礬枯去巴豆,即取礬為細末,吹入喉中,流出熱涎即寬。頭面赤熱 屬上焦火升。忌同三焦實。宜降,清熱,甘緩,佐以酸斂。
另一方法用明礬三錢,巴豆七粒去殼,與明礬一起煅燒,明礬枯乾後去掉巴豆,就取明礬研為細末,吹入喉中,流出熱涎即寬解。頭面赤熱,屬於上焦火升。禁忌與三焦實證相同。適宜降、清熱、甘緩,佐以酸斂。
原文
蘇子 天冬 麥冬 玄參 薄荷 枇杷葉 梨 柿 蔗 童便 五味 栝蔞根 芍藥
蘇子、天冬、麥冬、玄參、薄荷、枇杷葉、梨、柿、蔗、童便、五味、栝蔞根、芍藥。
原文
赤白遊風 屬血熱,熱則生風,故善遊走,俗名火丹。小兒多患此,大人亦時有之。忌同三焦實。
赤白遊風,屬於血熱,熱則生風,所以善於遊走,俗名火丹。小兒多患此病,大人也時常有。禁忌與三焦實證相同。
原文
宜清熱,涼血,兼行血,辛寒,甘寒,苦寒,鹹寒。
原文
黃連 黃柏 蒲黃 生地黃 生甘草 牡丹皮 連翹 玄參 牛膝 紅藍花 鼠黏子 赤芍藥 藍汁 苧根 童便 牡丹皮
黃連、黃柏、蒲黃、生地黃、生甘草、牡丹皮、連翹、玄參、牛膝、紅藍花、鼠黏子、赤芍藥、藍汁、苧根、童便、牡丹皮。
原文
宜兼外治,砭出熱血,及用漆姑草,慎火草,搗爛敷之,即易愈。諸瘧 熱多。忌辛熱。宜清熱。
適宜兼用外治,砭刺出熱血,以及用漆姑草、慎火草,搗爛敷上,就容易痊癒。各種瘧疾,熱多。禁忌辛熱。適宜清熱。
原文
貝母 石膏 橘紅 乾葛 滑石 麥門冬 竹葉 牛膝 知母 黃芩 柴胡 何首烏 茯苓 烏梅 牡蠣 鱉甲寒多。忌苦寒。宜辛溫。
貝母、石膏、橘紅、乾葛、滑石、麥門冬、竹葉、牛膝、知母、黃芩、柴胡、何首烏、茯苓、烏梅、牡蠣、鱉甲。寒多。禁忌苦寒。適宜辛溫。
原文
桂枝 姜皮 白朮 蒼朮 草豆蔻 人參 黃耆 當歸 半夏 炙草 白豆蔻 橘紅汗多。忌散。宜補斂。人參 白朮 黃耆 秋冬加桂枝無汗。忌補斂。宜疏散。
桂枝、姜皮、白朮、蒼朮、草豆蔻、人參、黃耆、當歸、半夏、炙草、白豆蔻、橘紅。汗多。禁忌發散。適宜補益收斂。人參、白朮、黃耆,秋冬加桂枝。無汗。禁忌補益收斂。適宜疏散。
原文
乾葛 柴胡 石膏 羌活 姜皮 人參 蒼朮瘧母忌純補。宜補中行滯。
乾葛、柴胡、石膏、羌活、姜皮、人參、蒼朮。瘧母禁忌純補。適宜補中行滯。
原文
鱉甲 射干 牡蠣 三稜 桂 縮砂密 橘皮 青皮 人參諸痢
鱉甲、射干、牡蠣、三稜、桂、縮砂密、橘皮、青皮、人參。各種痢疾。
原文
忌破,閉氣,收澀,燥,溫熱,鹹寒,滑膩。宜清熱消積,開胃氣,升,利小便。
禁忌破氣、閉氣、收澀、燥、溫熱、鹹寒、滑膩。適宜清熱消積、開胃氣、升提、利小便。
原文
黃連 黃芩 白芍 紅曲 山楂 廣橘紅 升麻 葛根 滑石 蓮肉 甘草 白扁豆 烏梅
黃連、黃芩、白芍、紅曲、山楂、廣橘紅、升麻、葛根、滑石、蓮肉、甘草、白扁豆、烏梅。
原文
如胃弱加人參三四錢,蓮子四十粒,橘紅二錢,升麻二錢。
如果胃弱加人參三、四錢,蓮子四十粒,橘紅二錢,升麻二錢。
原文
如腹痛,以黃連四錢,白芍三錢,炙草一錢五分,黃柏一錢,升麻七分煎服。如裡急,同上藥加當歸二錢。
如果腹痛,用黃連四錢,白芍三錢,炙草一錢五分,黃柏一錢,升麻七分煎服。如果裡急,同上藥加當歸二錢。
原文
如後重甚,加檳榔一錢五分,枳殼一錢五分,木香汁七匙。如口渴去木香倍滑石。如小便赤澀短少,或不利亦倍之。
如果後重嚴重,加檳榔一錢五分,枳殼一錢五分,木香汁七匙。如果口渴去掉木香,加倍滑石。如果小便赤澀短少,或不利也加倍滑石。
原文
噁心欲嘔,即噤口痢,多用人參、蓮肉、扁豆、白芍,以綠色升麻七分佐之。
噁心欲嘔,就是噤口痢,多用參、蓮肉、扁豆、白芍,用綠色升麻七分佐助。
原文
久痢不止,加肉豆蔻一錢,人參三錢,砂仁一錢五分,白茯苓二錢。泄瀉忌濕潤,破氣,下,苦寒,滑利。宜安胃(補脾),升,利小便。
久痢不止,加肉豆蔻一錢,人參三錢,砂仁一錢五分,白茯苓二錢。泄瀉禁忌濕潤、破氣、攻下、苦寒、滑利。適宜安胃(補脾)、升提、利小便。
原文
人參 茯苓 蓮肉 白朮 升麻 車前子 橘紅 藿香 木瓜 乾葛 炙草 白萊菔 扁豆
人參、茯苓、蓮肉、白朮、升麻、車前子、橘紅、藿香、木瓜、乾葛、炙草、白萊菔、扁豆。
原文
虛寒者,加肉豆、茯苓、補骨脂、吳茱萸。虛熱者,去白朮加川黃連,倍芍藥、蓮肉。
虛寒的,加肉豆、茯苓、補骨脂、吳茱萸。虛熱的,去掉白朮加川黃連,加倍芍藥、蓮肉。
原文
暑濕為病,則小水短赤或口渴,倍用薑黃連為君,佐以乾葛、升麻。
暑濕為病,則小便短赤或口渴,加倍用薑黃連為君藥,佐以乾葛、升麻。
原文
繇於感風寒者,二朮、吳茱萸、砂仁、陳皮、乾薑、紫蘇主之。
由於感受風寒的,用二朮(白朮、蒼朮)、吳茱萸、砂仁、陳皮、乾薑、紫蘇主治。
原文
若繇飲食停滯者,兼消導,山楂、麥芽、神麯、陳皮,肉豆蔻。諸疸
如果由於飲食停滯的,兼用消導,山楂、麥芽、神麯、陳皮、肉豆蔻。各種黃疸。
原文
忌破氣,閉氣,下,咸,滑利,滯膩,潤燥熱。有瘀血者,兼忌酸寒。
禁忌破氣、閉氣、攻下、鹹、滑利、滯膩、潤燥熱。有瘀血的,同時禁忌酸寒。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。