原文
凡傷寒時疫。不問陰陽老幼妊婦。誤服藥餌。困重垂死。脈沉伏。不省人事。七日以後。皆可服之。百不失一。此名奪命散。又名復脈湯。人參一兩。水二鍾。緊火煎一鍾。以井水浸冷服之。少頃鼻梁有汗出。脈復立瘥。蘇韜光侍郎云。用此救數十人。出王璆百一選方。
白話
凡是傷寒或時疫,不論陰證陽證、年老年幼、懷孕婦女,若誤服藥物,導致病情沉重、瀕臨死亡,脈象沉伏,不省人事,在七日以後,都可以服用此方,百無一失。此方名為「奪命散」,又名「復脈湯」。人參一兩,水二鍾,用大火煎至一鍾,再用井水浸冷後服用。不久鼻樑上有汗出,脈象恢復,立即痊癒。蘇韜光侍郎說,用此方救活了數十人。此方出自王璆的《百一選方》。