原文
味鹹寒，入手足太陰足厥陰經。功專解熱，燥濕化痰，消積明目。久嗽不止，治嗽以粉新瓦上炒紅，入青黛少許，用淡齏水滴麻油數點，調服神效。蚌水功專止渴除煩。蜆粉蜆肉與蚌同功。生蜆肉浸水洗痘癰無瘢。蜆粉塗濕瘡。
白話
味道鹹、屬性寒涼。歸入手足太陰經和足厥陰經。功效專門清解熱毒、乾燥濕氣、化解痰飲、消除積滯、明亮眼睛。長久咳嗽不止，治療咳嗽時將蚌粉放在新瓦上炒至紅色，加入少許青黛，用淡酸菜水滴入幾滴芝麻油，調和後服用，效果神奇。蚌水的功效專門止渴消除心煩。蜆粉和蜆肉與蚌有相同的功效。用生蜆肉浸泡的水清洗痘瘡和癰腫，不留疤痕。蜆粉塗抹濕瘡。