原文
味鹹。入足少陰經。功專通任脈。得黃柏知母。治陰虛勞熱。得側柏香附治鬱結。得婦人發芎歸治交骨不開。下死胎。得鹿膠陰陽並補。腎虛無熱者忌。陰囊腫爛異常。先用蘇梗煎湯洗淨汙垢。以龜板一個煅研。加孩兒茶。少加冰片調敷即愈。惡沙參。尿染須治啞聾。龜胸龜背。以尿摩之瘥。
白話
味鹹。歸入足少陰經。功能專門通暢任脈。搭配黃柏、知母,治療陰虛勞熱。搭配側柏葉、香附,治療鬱結。搭配婦人頭髮、川芎、當歸,治療交骨不開,並能打下死胎。搭配鹿角膠,陰陽雙補。腎虛而無熱象者忌用。陰囊腫爛異常,先用蘇梗煎湯洗淨污垢,再用龜板一個煅燒研磨,加入孩兒茶,少許冰片調和敷上,立刻痊癒。畏惡沙參。用龜尿染鬚,可以治療啞聾。龜胸龜背,用龜尿塗抹即可痊癒。