原文
味辛鹹。入手足厥陰陽明經。功專療風痰。得白馬通治癥瘕。得冰片硼砂牙硝治諸喉風。煎湯浴治小兒膚如鱗甲。以蠶七個研細。薑湯調灌。吐一切風痰。無風寒客邪者勿服。惡萆薢桔梗茯苓桑螵蛸。蠶蛹炒食。治風及勞瘦。蠶繭甘溫。瀉膀胱相火。引清氣上升止渴。癰疽無頭。燒灰酒服一枚即出頭。黃絲絹得白芨能接斷腸。得丹皮白芨治產婦脬損。得棕櫚貫仲京墨荷葉四灰。治婦人血崩。褲襠燒灰。治陰陽易。女用男。男用女。
白話
味道辛辣帶鹹。歸入手足厥陰經與陽明經。功效專門治療風痰。搭配白馬通可以治療癥瘕。搭配冰片、硼砂、牙硝可以治療各種喉風。煎湯沐浴可治療小兒皮膚像魚鱗一樣。用七個白殭蠶研磨成細末，以生薑湯調和灌服，可以吐出一切風痰。沒有風寒外邪侵襲的人不可服用。與萆薢、桔梗、茯苓、桑螵蛸相惡。蠶蛹炒過食用，能治療風病及勞累消瘦。蠶繭味甘性溫，能瀉膀胱的相火，引導清氣上升，止渴。癰疽沒有膿頭時，燒灰用酒送服一枚就能讓膿頭出現。黃絲絹搭配白芨能接合斷裂的腸子。搭配牡丹皮、白芨可治療產婦膀胱損傷。搭配棕櫚、貫仲、京墨、荷葉四種燒灰，可治療婦女血崩。褲襠燒灰，治療陰陽易病，女子用男子的褲襠，男子用女子的褲襠。